Nói ngay

Nói ngay


Tôi xin lỗi. Tôi không hiểu.

Tôi xin lỗi. Tôi không hiểu.

Di tích cổ đại

Đông Bình Châu: khám phá những kỳ quan địa chất gây choáng ngợp tại hòn đảo xa nhất Hồng Kông

Được viết bởi South China Morning Post (Morning Studio)

Chuyến phà đi qua vịnh Mirs sẽ đưa bạn tới hòn đảo Đông Bình Châu nằm ở cực đông của Hồng Kông, tạo nên phần đỉnh của tầng địa chất đặc biệt là một phần thuộc công viên địa chất toàn cầu Hồng Kông. Ở đây, biển cả và thời gian đã chạm khắc và nhào nặn những tảng đá thành những hình dạng khác lạ và những họa tiết địa chất học chính xác, một ngôi đền đứng bên những tòa nhà bị cây cối nuốt chửng và làn nước xanh như ngọc là nơi trú ẩn của hàng chục loài san hô. Sau nhiều thế kỉ tồn tại, nền di sản độc nhất của hòn đảo thu hút khách du lịch quay trở lại với nhiều cảnh quan tự nhiên tuyệt mỹ.

Nạp năng lượng

Một vài cửa hàng trong ngôi làng ở Tai Tong và Sha Tau có bán nước ngọt, nước lọc và bia, nhưng chỉ mở cửa vào các ngày cuối tuần và những ngày lễ. Vì vậy, hãy mang theo đầy đủ nước uống và đồ ăn khi mà các cửa hàng ở trong ngôi làng không mở cửa và nguồn hàng của họ không đảm bảo.

  • A Ma Wan

    Vịnh A Ma Wan sẽ là điểm tham quan đầu tiên của nền địa chất đặc biệt của hòn đảo khi mà chuyến phà của bạn tiến lại gần bến tàu công cộng Đông Bình Châu. Không giống như phần lớn Hồng Kông, những hòn đá ở đây là đá trầm tích có nhiều lớp mịn, được hình thành từ quá trình kết dính của phù sa và bùn lắng lại trong một hồ nước mặn cách đây khoảng 55 triệu năm. Bãi cát trải dài với những bộ xương màu trắng san hô của hơn 60 loài san hô được tìm thấy ở vùng lãnh hải. Tại ngôi làng Sha Tau, đền thờ "Thủy Thần" Thiên Hậu có từ giữa thế kỷ thứ 18.

    Đảo Đông Bình Châu là một phần thuộc công viên địa chất toàn cầu Hồng Kông và du khách khi tới hòn đảo nên quan sát chỉ dẫn an toàn tại công viên địa chất để bảo vệ môi trường và đảm bảo cho sự an toàn của họ. Khi tới thăm công viên địa chất, bạn không nên tách ra khỏi tuyến đường tham quan chính hoặc đường đi nằm gần những khu vực nguy hiểm như là vách núi, mỏ đá lộ thiên hoặc đường dốc để tránh gặp phải tai nạn. Lưu ý các biển cảnh báo nằm dọc đường đi và để ý đến sự thay đổi của thời tiết. Không làm hư hại hoặc mài mòn bất kỳ vật thể nào trong công viên địa chất, di dời bất kỳ tảng đá nào, làm phiền hoặc gây hại cho động vật hoang dã. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của công viên địa chất.

    Đưa tôi đến đó
  • Kang Lau Shek

    Mũi đất này là điểm cực đông của hòn đảo được gọi là 'bảo tàng của ngành địa mạo học', nằm nhô lên cao, những tảng đá dẹt trông giống như phần bìa sách khổng lồ đã bị đốt cháy ở dưới mặt đất. Khi chạm vào, kết cấu nhiều lớp có cảm giác giống như những trang giấy từ thời kì cổ xưa được xếp chồng lên nhau. Mỗi xen-ti-mét của những tảng đá này đã trải qua một thế kỷ để hình thành. Trong tiếng Hoa, Kang Lau Shek có nghĩa là "tháp canh gác làm bằng đá", được lấy cảm hứng từ tòa tháp cao hai tầng ở thời cổ xưa. Hai tòa tháp hướng ra phía biển là địa điểm lý tưởng để chụp hình đăng lên Instagram, nhưng bạn cũng nên nhớ chụp ảnh các sinh vật biển ở chỗ rặng đá ngầm.

    Đưa tôi đến đó
  • Lung Lok Shui

    Tên gọi trong tiếng Hoa dành cho những địa hình núi đá này có nghĩa là 'Rồng ẩn mình dưới dòng nước'. Xương sống của rồng, một tầng đá màu trắng hình ziczac nhô lên cao, xếp chồng lên nhau mà có vẻ như là đã được cắt gọt tỉ mỉ: một vài hòn đá có tạo hình lục giác và tam giác hoàn hảo. Hướng mặt ra biển, rồi quay đầu lại 180 độ, hình dáng và màu sắc của hòn đá thay đổi, trông như một ảo ảnh khổng lồ vậy. Các đường thẳng và góc độ chính xác của những hòn đá làm cho chúng trông giống như tuyệt tác do con người tạo ra, được tô điểm thêm bởi những sợi tảo biển, những con ốc đầy màu sắc và những chú cá hề bơi quanh.

    Đưa tôi đến đó
  • Hằng Ái Châu

    Tản bộ một đoạn ngắn trên con đường mòn băng qua khu rừng nằm dọc bờ biển dẫn tới Cham Keng Chau, trong tiếng Hoa có nghĩa là 'Hòn đảo Cổ Chặt'. Trải qua nhiều thế kỉ, sóng và gió ngày càng mở rộng và khoét sâu hơn rãnh trong khe nứt của hòn đá, để lại một đường cắt nhỏ bằng một lối đi hẹp, đứng ở đây sẽ cho phép bạn có thể nhìn từ biển này sang biển kia.

    Đưa tôi đến đó
  • Cheung Sha Wan

    Ở đây những khối đá nhường chỗ cho dải cát trắng mịn trải dài miên man trên bãi biển dài nhất hòn đảo. Những khối san hô màu trắng khổng lồ chứng tỏ có biết bao nhiêu sinh vật biển trong làn nước màu ngọc bích bên cạnh bạn. Đây thực sự là nơi lý tưởng để lặn với ống thở hoặc lặn sâu.

    Đưa tôi đến đó
  • Tai Tong Wan

    Làng Tai Tong, tọa lạc trên bờ biển của vịnh này như từng bị che phủ bởi rừng rậm kể từ khi con người rời khỏi nơi đây, với rất nhiều tòa nhà cũ kĩ bị gốc rễ của cây đa bám chặt lại.

    Gần với bãi biển là các cửa hàng nhộn nhịp cung cấp những món đặc sản và hải sản Trung Hoa: cơm chiên cầu gai, sò và nghêu biển và một món ăn hảo hạng, mực tươi chiên giòn sốt tương ớt.

    Đưa tôi đến đó

Phương tiện di chuyển

Đến Đông Bình Châu

Từ Ga MTR Đại học, bắt xe buýt số 272K và xuống tại điểm dừng đầu tiên tại bến tàu công cộng Ma Liu Shui để đi phà đến Đông Bình Châu; hoặc bạn có thể bắt taxi từ nhà ga tới bến tàu trong 5 phút Phà chỉ hoạt động vào các ngày thứ bảy, chủ nhật và các ngày lễ. Mất khoảng 1,5 giờ đi phà.

Rời khỏi Đông Bình Châu

Lên cùng một chuyến phà để quay trở về bến tàu công cộng Ma Liu Shui và bắt chuyến xe buýt số 272K hoặc taxi về Ga MTR Đại học.

Các tuyến đường khác

Di tích cổ đại

Đông Bình Châu: khám phá những kỳ quan địa chất gây choáng ngợp tại hòn đảo xa nhất Hồng Kông

Được viết bởi South China Morning Post (Morning Studio)

Chuyến phà đi qua vịnh Mirs sẽ đưa bạn tới hòn đảo Đông Bình Châu nằm ở cực đông của Hồng Kông, tạo nên phần đỉnh của tầng địa chất đặc biệt là một phần thuộc công viên địa chất toàn cầu Hồng Kông. Ở đây, biển cả và thời gian đã chạm khắc và nhào nặn những tảng đá thành những hình dạng khác lạ và những họa tiết địa chất học chính xác, một ngôi đền đứng bên những tòa nhà bị cây cối nuốt chửng và làn nước xanh như ngọc là nơi trú ẩn của hàng chục loài san hô. Sau nhiều thế kỉ tồn tại, nền di sản độc nhất của hòn đảo thu hút khách du lịch quay trở lại với nhiều cảnh quan tự nhiên tuyệt mỹ.

Nạp năng lượng

Một vài cửa hàng trong ngôi làng ở Tai Tong và Sha Tau có bán nước ngọt, nước lọc và bia, nhưng chỉ mở cửa vào các ngày cuối tuần và những ngày lễ. Vì vậy, hãy mang theo đầy đủ nước uống và đồ ăn khi mà các cửa hàng ở trong ngôi làng không mở cửa và nguồn hàng của họ không đảm bảo.

A Ma Wan

Vịnh A Ma Wan sẽ là điểm tham quan đầu tiên của nền địa chất đặc biệt của hòn đảo khi mà chuyến phà của bạn tiến lại gần bến tàu công cộng Đông Bình Châu. Không giống như phần lớn Hồng Kông, những hòn đá ở đây là đá trầm tích có nhiều lớp mịn, được hình thành từ quá trình kết dính của phù sa và bùn lắng lại trong một hồ nước mặn cách đây khoảng 55 triệu năm. Bãi cát trải dài với những bộ xương màu trắng san hô của hơn 60 loài san hô được tìm thấy ở vùng lãnh hải. Tại ngôi làng Sha Tau, đền thờ "Thủy Thần" Thiên Hậu có từ giữa thế kỷ thứ 18.

Xem thêm...

Đảo Đông Bình Châu là một phần thuộc công viên địa chất toàn cầu Hồng Kông và du khách khi tới hòn đảo nên quan sát chỉ dẫn an toàn tại công viên địa chất để bảo vệ môi trường và đảm bảo cho sự an toàn của họ. Khi tới thăm công viên địa chất, bạn không nên tách ra khỏi tuyến đường tham quan chính hoặc đường đi nằm gần những khu vực nguy hiểm như là vách núi, mỏ đá lộ thiên hoặc đường dốc để tránh gặp phải tai nạn. Lưu ý các biển cảnh báo nằm dọc đường đi và để ý đến sự thay đổi của thời tiết. Không làm hư hại hoặc mài mòn bất kỳ vật thể nào trong công viên địa chất, di dời bất kỳ tảng đá nào, làm phiền hoặc gây hại cho động vật hoang dã. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của công viên địa chất.

Đưa tôi đến đó

Kang Lau Shek

Mũi đất này là điểm cực đông của hòn đảo được gọi là 'bảo tàng của ngành địa mạo học', nằm nhô lên cao, những tảng đá dẹt trông giống như phần bìa sách khổng lồ đã bị đốt cháy ở dưới mặt đất. Khi chạm vào, kết cấu nhiều lớp có cảm giác giống như những trang giấy từ thời kì cổ xưa được xếp chồng lên nhau. Mỗi xen-ti-mét của những tảng đá này đã trải qua một thế kỷ để hình thành. Trong tiếng Hoa, Kang Lau Shek có nghĩa là "tháp canh gác làm bằng đá", được lấy cảm hứng từ tòa tháp cao hai tầng ở thời cổ xưa. Hai tòa tháp hướng ra phía biển là địa điểm lý tưởng để chụp hình đăng lên Instagram, nhưng bạn cũng nên nhớ chụp ảnh các sinh vật biển ở chỗ rặng đá ngầm.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó

Lung Lok Shui

Tên gọi trong tiếng Hoa dành cho những địa hình núi đá này có nghĩa là 'Rồng ẩn mình dưới dòng nước'. Xương sống của rồng, một tầng đá màu trắng hình ziczac nhô lên cao, xếp chồng lên nhau mà có vẻ như là đã được cắt gọt tỉ mỉ: một vài hòn đá có tạo hình lục giác và tam giác hoàn hảo. Hướng mặt ra biển, rồi quay đầu lại 180 độ, hình dáng và màu sắc của hòn đá thay đổi, trông như một ảo ảnh khổng lồ vậy. Các đường thẳng và góc độ chính xác của những hòn đá làm cho chúng trông giống như tuyệt tác do con người tạo ra, được tô điểm thêm bởi những sợi tảo biển, những con ốc đầy màu sắc và những chú cá hề bơi quanh.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó

Hằng Ái Châu

Tản bộ một đoạn ngắn trên con đường mòn băng qua khu rừng nằm dọc bờ biển dẫn tới Cham Keng Chau, trong tiếng Hoa có nghĩa là 'Hòn đảo Cổ Chặt'. Trải qua nhiều thế kỉ, sóng và gió ngày càng mở rộng và khoét sâu hơn rãnh trong khe nứt của hòn đá, để lại một đường cắt nhỏ bằng một lối đi hẹp, đứng ở đây sẽ cho phép bạn có thể nhìn từ biển này sang biển kia.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó

Cheung Sha Wan

Ở đây những khối đá nhường chỗ cho dải cát trắng mịn trải dài miên man trên bãi biển dài nhất hòn đảo. Những khối san hô màu trắng khổng lồ chứng tỏ có biết bao nhiêu sinh vật biển trong làn nước màu ngọc bích bên cạnh bạn. Đây thực sự là nơi lý tưởng để lặn với ống thở hoặc lặn sâu.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó

Tai Tong Wan

Làng Tai Tong, tọa lạc trên bờ biển của vịnh này như từng bị che phủ bởi rừng rậm kể từ khi con người rời khỏi nơi đây, với rất nhiều tòa nhà cũ kĩ bị gốc rễ của cây đa bám chặt lại.

Gần với bãi biển là các cửa hàng nhộn nhịp cung cấp những món đặc sản và hải sản Trung Hoa: cơm chiên cầu gai, sò và nghêu biển và một món ăn hảo hạng, mực tươi chiên giòn sốt tương ớt.

Xem thêm...
Đưa tôi đến đó

Phương tiện di chuyển

Đến Đông Bình Châu

Từ Ga MTR Đại học, bắt xe buýt số 272K và xuống tại điểm dừng đầu tiên tại bến tàu công cộng Ma Liu Shui để đi phà đến Đông Bình Châu; hoặc bạn có thể bắt taxi từ nhà ga tới bến tàu trong 5 phút Phà chỉ hoạt động vào các ngày thứ bảy, chủ nhật và các ngày lễ. Mất khoảng 1,5 giờ đi phà.

Rời khỏi Đông Bình Châu

Lên cùng một chuyến phà để quay trở về bến tàu công cộng Ma Liu Shui và bắt chuyến xe buýt số 272K hoặc taxi về Ga MTR Đại học.

Các tuyến đường khác

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.