Bicara sekarang

Bicara sekarang


Maafkan saya. Saya tidak mengerti.

Maafkan saya. Saya tidak mengerti.

Relaksasi

Mandi hutan: manjakan diri Anda dengan menikmati panorama dan suara alam di kawasan hutan hijau lebat di Lung Fu Shan

Ditulis oleh South China Morning Post (Morning Studio)

Lung Fu Shan Country Park — taman terkecil dari 24 taman nasional kota, yang terletak di lereng barat The Peak di Hong Kong Island — menawarkan ‘rihat’ kilat dan santai dari kehidupan kota yang hiruk pikuk. ‘Oasis’ seluas 47 hektar ini berupa trek pusaka beraspal dipagari pepohonan, area piknik rerumputan yang membentang luas, dan kawasan hutan lebat yang sangat cocok untuk mandi hutan — praktik shinrin-yoku Jepang. Mandi hutan ini berupa aktivitas meleburkan diri Anda untuk mengasyiki panorama, aroma, dan bunyi alam sambil berjalan santai di sepanjang Pik Shan Path terpencil yang terhubung dengan Lung Fung Shan Country Park. Taman ini juga menjadi destinasi wisata yang sangat populer bagi orang-orang yang ingin menikmati pendakian santai pagi buta dan bagi keluarga yang mencari tamasya kilat akhir pekan saat mereka mengikuti papan penunjuk jalan trek menuju area rerumputan di samping benteng peperangan kuno di Pinewood Battery, dan naik lagi ke atas bukit menuju panorama menakjubkan di atas Victoria Harbour.

Mengisi tenaga kembali

Banyak kios dan warung camilan yang menawarkan sajian khas, di antaranya gelato, dapat ditemukan di dekat Peak Tram Station di The Peak.

  • Lung Fu Shan Environmental Education Centre

    Setelah turun dari bus, teruslah berjalan di sepanjang Kotewall Road untuk menemukan tanda warna oranye yang mengarahkan Anda ke permata wisata tersembunyi — Lung Fu Shan Environmental Education Centre. Bungalo putih bersejarah Kelas I penuh pesona yang dibangun pada 1890-an ini — subjek foto favorit di kalangan pegiat Instagram — dulu berfungsi sebagai rumah tinggal para penjaga yang mengawasi endapan penyaring yang menjaga kualitas air minum di Pok Fu Lam Reservoir. Kini bangunan ini menjadi pusat informasi yang menarik, meliputi pameran, tur dan lokakarya pengalaman dengan pemandu, untuk orang-orang yang semangat belajar tentang ekosistem Lung Fu Shan.

    Lung Fu Shan Environmental Education Centre, yang mendorong eksplorasi alam, terletak di 50 Kotewall Road, Mid-Levels, dan dibuka pada hari Selasa dan Kamis hingga Minggu dari pukul 10.30 sampai 17.30, dan hari Rabu dari pukul 10.30 sampai 14.30. Tersedia tiket masuk gratis ke taman dan pusat pameran, yang fokus pada sejarah, ekologi, geologi, dan kisah penduduk Hong Kong. Untuk keterangan lengkap, buka situs web resmi pusat pameran ini.

    Bawa saya ke sana
  • Pik Shan Path

    Dari pusat pendidikan, awali pengalaman mandi hutan Anda dengan melepas lelah seraya berjalan santai di sepanjang jalanan beraspal yang diselimuti hutan yang dikenal sebagai Pik Shan Path. Manjakan pancaindra Anda untuk menikmati aura, panorama, aroma, dan suara alam di sekeliling Anda. Anda akan langsung merasa tenang dan damai oleh ramainya kicauan burung dan suara dengungan ritmis tonggeret di pepohonan di atas kepala. Kupu-kupu yang beterbangan ke sana kemari saat Anda berjalan santai dan mendengar gemercik air yang lembut dan mendamaikan di Lung Fu Stream. Anda akan langsung merasa santai dan segar kembali — sekaligus takjub oleh betapa cepatnya lingkungan sekitar Anda berubah dari jalan-jalan kota yang bising menjadi jalanan setapak yang tenang damai yang diapit oleh hutan hijau lebat. Kawasan hutan di Lung Fu Shan merupakan surganya berbagai macam pepohonan asli, termasuk Gordonia Hong Kong berbunga putih yang menakjubkan (Polispora aksilaris), dan satwa liar termasuk 115 spesies burung-burung seperti cabai merah yang menakjubkan (Dicaeum cruentatum). Jalan setapak ini juga melintasi tembok bata merah — dulu merupakan bagian dari fasilitas Water Supplies Department yang kini terbengkalai — tempat pohon ivy (hedera) berurat berakar.

    Cari tempat yang tenang dan jauh dari keramaian lalu selaraskan indra penglihatan dan penciuman Anda sambil menyimak suara alam.

    Bawa saya ke sana
  • Lung Fu Shan

    Saat Anda menjumpai papan penunjuk arah ke Hatton Road dan Pinewood Battery, rute menjadi makin curam. Relief ‘Buddha bahagia’, resminya merupakan bagian dari kuil, di lereng menyambut Anda setelah Anda menaiki anak-anak tangga menuju kaki Lung Fu Shan. Ikuti papan tanda menuju Lung Fu Pavilion, titik tertinggi bukit untuk menikmati panorama Pok Fu Lam yang menakjubkan, pelabuhan, dan Lantau. Inilah tempat favorit di kalangan pegiat Instagram.

    Bawa saya ke sana
  • Pinewood Battery

    Pinewood Battery Heritage Trail membawa Anda ke area luas yang menjadi habitat asli Pinewood Battery. Benteng kuno menghadap laut ini dibangun pada ketinggian 307 meter di atas permukaan air laut pada 1903, dan menyuguhkan panorama laut yang luar biasa. Benteng ini merupakan bangunan pertahanan pantai tertinggi di seantero kota. Benteng pertahanan udara ditambahkan pada 1920-an, yang merupakan bagian dari pertahanan Perang Dunia II kota ini. Dibombardir habis-habisan oleh pasukan artileri Jepang dan kemudian dievakuasi, gudang senjata dan bangunan perlindungan asli ini tetap tegak berdiri di samping lapangan rerumputan, yang menjadi tempat wisata yang damai dan tenang oleh keluarga dengan anak-anak kecil

    Ikuti ‘Anjuran & Pantangan terkait Kunjungan ke Barang Peninggalan Perang ’ saat singgah di sini. Sebagian situs mungkin sudah diabaikan selama lebih dari setengah abad; untuk mencegah kerusakan lebih parah lagi dan demi alasan keselamatan, mohon jangan main-main di terowongan dan puing-puing yang rapuh. ​​

    Bawa saya ke sana
  • Lugard Road

    Jika Anda meninggalkan area Pinewood Battery dengan menyusuri Lung Fu Shan Fitness Trail, Anda akan segera tiba di Hatton Road, situs wisata piknik, sebelum naik perlahan-lahan menuju Lugard Road. Jalanan sempit ini, yang dibangun antara 1913 dan 1914, diberi nama sesuai tokoh Sir Frederick Lugard, gubernur ke-14 Hong Kong. Jalan ini merupakan bagian dari Peak Trail. Pada akhir pekan, rute sepanjang 3,5 km yang tenang ini, yang berjajar kanan kirinya pohon karet India yang selalu hijau, memikat banyak pengunjung yang datang untuk menikmati panorama siang, matahari tenggelam, dan malam di Victoria Harbour yang menakjubkan dari ketinggian 400 meter di atas permukaan air laut dan, pada musim semi, menyaksikan kota diselimuti kabut.

    Bawa saya ke sana
  • The Peak Tram

    Inilah salah satu lokawisata kota yang paling mudah dikenali dan populer, yang mulai beroperasi pertama kali pada 1888. Perjalanan sejauh 1,27 km yang curam ini — dengan ketinggian 28 hingga 396 meter di atas permukaan laut, dengan sudut kemiringan 4 hingga 25,7 derajat — biasanya memakan waktu sekitar 10 menit dan menghadirkan beragam panorama spektakuler dan kesempatan foto kepada penumpang. Perjalanan tunggal merupakan cara tercepat untuk bepergian antara The Peak dan kota. Pemutakhiran besar-besaran sudah berlangsung sejak 2018. Generasi keenam Peak Tram telah didesain dengan begitu cermat sebagai karya klasik modern untuk melestarikan warisan generasi sebelumnya, dengan kehadiran kendaraan-kendaraan baru berkapasitas penumpang dua kali lipat dan area tunggu yang sudah direnovasi yang menawarkan kenyamanan lebih di tempat kerja.

    Bawa saya ke sana
  • Opsi Makan

    Peak Galleria dan The Peak Tower

    Peak Galleria dan The Peak Tower menyediakan bermacam-macam pilihan restoran sesuai anggaran dan cita rasa, dengan sajian Asia dan Eropa seperti tiram segar dan steik, piza dan pasta, mi dan aneka makanan cepat saji.

    Bawa saya ke sana

Transportasi

Menuju Lung Fu Shan Environmental Education Centre:

Lung Fu Shan Environmental Education Centre dapat ditempuh dengan berjalan kaki dari MTR Sai Ying Pun Station atau MTR HKU Station.​ Namun cara yang lebih sederhana adalah naik bus 13 dari City Hall, di Central, menuju University Lodge di Kotewall Road. Ini adalah rute bus dari ujung ke ujung sehingga Anda tidak perlu khawatir kelewatan setopan. Ketika Anda turun bus, silakan jalan kaki menanjak di samping pintu masuk kampus University of Hong Kong dan ikuti tanda oranye menuju pusat pendidikan.

Meninggalkan The Peak:

Setelah mengakhiri perjalanan di Peak Galleria atau The Peak Tower, Anda bisa menempuh jalan turun yang cukup tajam sambil menikmati panorama yang mendebarkan dan asyiknya naik Peak Tram yang ikonik menuju Central. Alternatif lain, Anda dapat menaiki bus 15 atau X15 atau minibus 1 dari Peak Galleria untuk kembali ke stasiun MTR Central dan Hong Kong.

Rute Lainnya

Relaksasi

Mandi hutan: manjakan diri Anda dengan menikmati panorama dan suara alam di kawasan hutan hijau lebat di Lung Fu Shan

Ditulis oleh South China Morning Post (Morning Studio)

Lung Fu Shan Country Park — taman terkecil dari 24 taman nasional kota, yang terletak di lereng barat The Peak di Hong Kong Island — menawarkan ‘rihat’ kilat dan santai dari kehidupan kota yang hiruk pikuk. ‘Oasis’ seluas 47 hektar ini berupa trek pusaka beraspal dipagari pepohonan, area piknik rerumputan yang membentang luas, dan kawasan hutan lebat yang sangat cocok untuk mandi hutan — praktik shinrin-yoku Jepang. Mandi hutan ini berupa aktivitas meleburkan diri Anda untuk mengasyiki panorama, aroma, dan bunyi alam sambil berjalan santai di sepanjang Pik Shan Path terpencil yang terhubung dengan Lung Fung Shan Country Park. Taman ini juga menjadi destinasi wisata yang sangat populer bagi orang-orang yang ingin menikmati pendakian santai pagi buta dan bagi keluarga yang mencari tamasya kilat akhir pekan saat mereka mengikuti papan penunjuk jalan trek menuju area rerumputan di samping benteng peperangan kuno di Pinewood Battery, dan naik lagi ke atas bukit menuju panorama menakjubkan di atas Victoria Harbour.

Mengisi tenaga kembali

Banyak kios dan warung camilan yang menawarkan sajian khas, di antaranya gelato, dapat ditemukan di dekat Peak Tram Station di The Peak.

Lung Fu Shan Environmental Education Centre

Setelah turun dari bus, teruslah berjalan di sepanjang Kotewall Road untuk menemukan tanda warna oranye yang mengarahkan Anda ke permata wisata tersembunyi — Lung Fu Shan Environmental Education Centre. Bungalo putih bersejarah Kelas I penuh pesona yang dibangun pada 1890-an ini — subjek foto favorit di kalangan pegiat Instagram — dulu berfungsi sebagai rumah tinggal para penjaga yang mengawasi endapan penyaring yang menjaga kualitas air minum di Pok Fu Lam Reservoir. Kini bangunan ini menjadi pusat informasi yang menarik, meliputi pameran, tur dan lokakarya pengalaman dengan pemandu, untuk orang-orang yang semangat belajar tentang ekosistem Lung Fu Shan.

Lihat lebih lanjut...

Lung Fu Shan Environmental Education Centre, yang mendorong eksplorasi alam, terletak di 50 Kotewall Road, Mid-Levels, dan dibuka pada hari Selasa dan Kamis hingga Minggu dari pukul 10.30 sampai 17.30, dan hari Rabu dari pukul 10.30 sampai 14.30. Tersedia tiket masuk gratis ke taman dan pusat pameran, yang fokus pada sejarah, ekologi, geologi, dan kisah penduduk Hong Kong. Untuk keterangan lengkap, buka situs web resmi pusat pameran ini.

Bawa saya ke sana

Pik Shan Path

Dari pusat pendidikan, awali pengalaman mandi hutan Anda dengan melepas lelah seraya berjalan santai di sepanjang jalanan beraspal yang diselimuti hutan yang dikenal sebagai Pik Shan Path. Manjakan pancaindra Anda untuk menikmati aura, panorama, aroma, dan suara alam di sekeliling Anda. Anda akan langsung merasa tenang dan damai oleh ramainya kicauan burung dan suara dengungan ritmis tonggeret di pepohonan di atas kepala. Kupu-kupu yang beterbangan ke sana kemari saat Anda berjalan santai dan mendengar gemercik air yang lembut dan mendamaikan di Lung Fu Stream. Anda akan langsung merasa santai dan segar kembali — sekaligus takjub oleh betapa cepatnya lingkungan sekitar Anda berubah dari jalan-jalan kota yang bising menjadi jalanan setapak yang tenang damai yang diapit oleh hutan hijau lebat. Kawasan hutan di Lung Fu Shan merupakan surganya berbagai macam pepohonan asli, termasuk Gordonia Hong Kong berbunga putih yang menakjubkan (Polispora aksilaris), dan satwa liar termasuk 115 spesies burung-burung seperti cabai merah yang menakjubkan (Dicaeum cruentatum). Jalan setapak ini juga melintasi tembok bata merah — dulu merupakan bagian dari fasilitas Water Supplies Department yang kini terbengkalai — tempat pohon ivy (hedera) berurat berakar.

Lihat lebih lanjut...

Cari tempat yang tenang dan jauh dari keramaian lalu selaraskan indra penglihatan dan penciuman Anda sambil menyimak suara alam.

Bawa saya ke sana

Lung Fu Shan

Saat Anda menjumpai papan penunjuk arah ke Hatton Road dan Pinewood Battery, rute menjadi makin curam. Relief ‘Buddha bahagia’, resminya merupakan bagian dari kuil, di lereng menyambut Anda setelah Anda menaiki anak-anak tangga menuju kaki Lung Fu Shan. Ikuti papan tanda menuju Lung Fu Pavilion, titik tertinggi bukit untuk menikmati panorama Pok Fu Lam yang menakjubkan, pelabuhan, dan Lantau. Inilah tempat favorit di kalangan pegiat Instagram.

Lihat lebih lanjut...
Bawa saya ke sana

Pinewood Battery

Pinewood Battery Heritage Trail membawa Anda ke area luas yang menjadi habitat asli Pinewood Battery. Benteng kuno menghadap laut ini dibangun pada ketinggian 307 meter di atas permukaan air laut pada 1903, dan menyuguhkan panorama laut yang luar biasa. Benteng ini merupakan bangunan pertahanan pantai tertinggi di seantero kota. Benteng pertahanan udara ditambahkan pada 1920-an, yang merupakan bagian dari pertahanan Perang Dunia II kota ini. Dibombardir habis-habisan oleh pasukan artileri Jepang dan kemudian dievakuasi, gudang senjata dan bangunan perlindungan asli ini tetap tegak berdiri di samping lapangan rerumputan, yang menjadi tempat wisata yang damai dan tenang oleh keluarga dengan anak-anak kecil

Lihat lebih lanjut...

Ikuti ‘Anjuran & Pantangan terkait Kunjungan ke Barang Peninggalan Perang ’ saat singgah di sini. Sebagian situs mungkin sudah diabaikan selama lebih dari setengah abad; untuk mencegah kerusakan lebih parah lagi dan demi alasan keselamatan, mohon jangan main-main di terowongan dan puing-puing yang rapuh. ​​

Bawa saya ke sana

Lugard Road

Jika Anda meninggalkan area Pinewood Battery dengan menyusuri Lung Fu Shan Fitness Trail, Anda akan segera tiba di Hatton Road, situs wisata piknik, sebelum naik perlahan-lahan menuju Lugard Road. Jalanan sempit ini, yang dibangun antara 1913 dan 1914, diberi nama sesuai tokoh Sir Frederick Lugard, gubernur ke-14 Hong Kong. Jalan ini merupakan bagian dari Peak Trail. Pada akhir pekan, rute sepanjang 3,5 km yang tenang ini, yang berjajar kanan kirinya pohon karet India yang selalu hijau, memikat banyak pengunjung yang datang untuk menikmati panorama siang, matahari tenggelam, dan malam di Victoria Harbour yang menakjubkan dari ketinggian 400 meter di atas permukaan air laut dan, pada musim semi, menyaksikan kota diselimuti kabut.

Lihat lebih lanjut...
Bawa saya ke sana

The Peak Tram

Inilah salah satu lokawisata kota yang paling mudah dikenali dan populer, yang mulai beroperasi pertama kali pada 1888. Perjalanan sejauh 1,27 km yang curam ini — dengan ketinggian 28 hingga 396 meter di atas permukaan laut, dengan sudut kemiringan 4 hingga 25,7 derajat — biasanya memakan waktu sekitar 10 menit dan menghadirkan beragam panorama spektakuler dan kesempatan foto kepada penumpang. Perjalanan tunggal merupakan cara tercepat untuk bepergian antara The Peak dan kota. Pemutakhiran besar-besaran sudah berlangsung sejak 2018. Generasi keenam Peak Tram telah didesain dengan begitu cermat sebagai karya klasik modern untuk melestarikan warisan generasi sebelumnya, dengan kehadiran kendaraan-kendaraan baru berkapasitas penumpang dua kali lipat dan area tunggu yang sudah direnovasi yang menawarkan kenyamanan lebih di tempat kerja.

Lihat lebih lanjut...
Bawa saya ke sana
Opsi Makan

Peak Galleria dan The Peak Tower

Peak Galleria dan The Peak Tower menyediakan bermacam-macam pilihan restoran sesuai anggaran dan cita rasa, dengan sajian Asia dan Eropa seperti tiram segar dan steik, piza dan pasta, mi dan aneka makanan cepat saji.

Lihat lebih lanjut...
Bawa saya ke sana

Transportasi

Menuju Lung Fu Shan Environmental Education Centre:

Lung Fu Shan Environmental Education Centre dapat ditempuh dengan berjalan kaki dari MTR Sai Ying Pun Station atau MTR HKU Station.​ Namun cara yang lebih sederhana adalah naik bus 13 dari City Hall, di Central, menuju University Lodge di Kotewall Road. Ini adalah rute bus dari ujung ke ujung sehingga Anda tidak perlu khawatir kelewatan setopan. Ketika Anda turun bus, silakan jalan kaki menanjak di samping pintu masuk kampus University of Hong Kong dan ikuti tanda oranye menuju pusat pendidikan.

Meninggalkan The Peak:

Setelah mengakhiri perjalanan di Peak Galleria atau The Peak Tower, Anda bisa menempuh jalan turun yang cukup tajam sambil menikmati panorama yang mendebarkan dan asyiknya naik Peak Tram yang ikonik menuju Central. Alternatif lain, Anda dapat menaiki bus 15 atau X15 atau minibus 1 dari Peak Galleria untuk kembali ke stasiun MTR Central dan Hong Kong.

Rute Lainnya

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.