เขียนโดย เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ (Morning Studio)
ความงดงามตามธรรมชาติที่โดดเด่นของฮ่องกงจะซุกซ่อนอยู่ภายในเป็นส่วนใหญ่ ทว่าคุณสามารถค้นพบได้โดยเพียงผจญภัยเข้าไปในหุบเขาที่ปกคลุมไปด้วยผืนป่าและเดินเขาไปตามเส้นทางขึ้นเขา ซึ่งความงดงามเหล่านั้นยังค้นพบได้ทั้งในและโดยรอบสวนสาธารณะ Pat Sin Leng ในเขตดินแดนใหม่ทางตะวันออกเฉียงเหนือด้วย การเดินป่าที่เหมาะแก่การถ่ายภาพนี้จะเริ่มต้นขึ้นที่เขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้เพื่ออุทิศให้กับผีเสื้อ จากนั้นจะเดินขึ้นไปยังที่ราบสูง Sha Lo Tung ที่มีแมลงปอและแมลงปอเข็มสายพันธุ์หายากอาศัยอยู่ ลำธารที่ไหลลงมาจากภูเขาในทุกด้านสู่หุบเขาที่ซ่อนตัวอย่างเงียบสงบแห่งนี้ ครั้งหนึ่งเคยเป็นแหล่งอาหารสำหรับนาข้าวของชาวบ้าน ทว่าปัจจุบันได้สร้างพื้นที่ชุ่มน้ำจืดอันเขียวชอุ่มซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ ปลา และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิด ทิวทัศน์แห่งธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ที่เหมาะแก่การลงอินสตาแกรมจะห้อมล้อมตัวคุณ เส้นทางนี้ทอดยาวไกลตลอดเนินเขาจนสิ้นสุดที่อัญมณีในมงกุฎ: อ่างเก็บน้ำ Lau Shui Heung 'กระจกเงาแห่งท้องฟ้า' อันน่าทึ่งที่ฝังลึกอยู่ในผืนป่าทึบ
ที่หมู่บ้านสันโดษของ Cheung Uk ที่ Sha Lo Tung ซากปรักหักพังของบ้านชั้นเดียวแบบดั้งเดิมกำลังปกคลุมไปด้วยผ้าห่มเขียวชอุ่ม บ้านที่มีผู้คนอาศัยหลังสุดท้ายที่เหลืออยู่จะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของร้านค้าในหมู่บ้าน อย่างน้อยก็ในช่วงที่นักเดินเขาแวะชิม Dau fu fa (ขนมหวานเต้าหู้) ในชามผ้าไหม หรือบะหมี่ใส่ไข่ดาวในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ ลองจิบชาน้ำผึ้งที่ทำจากผลไม้ที่ปลูกในสวนข้างบ้าน
หยุดแวะที่ศูนย์ศึกษาธรรมชาติและวัฒนธรรมที่ตั้งอยู่ในบ้านในหมู่บ้านก่อน เขตอนุรักษ์แห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของผีเสื้อกว่า 200 สายพันธ์ Common Birdwing สีดำและเหลืองขนาดใหญ่ ซึ่งมีปีกสีดำและเหลือง และ White Dragontail ที่มีปีกสั้นหนา พร้อมด้วยปีกคู่หลังที่เป็นง่าม เขตนี้อยู่บนเนินนาข้าวของฟาร์มเก่าแก่ที่ปลูกไม้พุ่มและไม้ผลหลากหลายชนิด ซึ่งแต่ละต้นดึงดูดผีเสื้อหลากหลายสายพันธุ์ และอากาศก็เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตหลากสีสันเหล่านี้ หุบเขาในป่าที่หลบซ่อนจากภายนอกนี้มีภูมิอากาศจุลภาคที่เฉพาะเจาะจงถึงขนาดที่ผีเสื้ออพยพบางตัวบินจากภาคเหนือของจีนมาที่นี่ทุกปีเพื่อวางไข่ เมื่อเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ผู้เชี่ยวชาญด้านผีเสื้อที่จริงจังก็จะมาพร้อมกับเลนส์กล้องซูมเพื่อบันทึกเหตุการณ์
เส้นทางนี้นำขึ้นเขาและออกจากป่า ให้ทัศนียภาพอันงดงามของท่าเรือ Tolo Harbour แล้วลงไปในหุบเขาที่ซ่อนเร้นของ Sha Lo Tung ซึ่งเป็นที่ตั้งของพื้นที่ชุ่มน้ำจืดที่กว้างขวางที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง ที่นี่คุณอาจสังเกตเห็นแมลงปอและแมลงปอเข็มจำนวนมาก ซึ่งทั้งหมดซึ่งเจริญเติบโตในสภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์นี้ พื้นที่นี้มีแมลงปอที่มีการระบุอย่างเป็นทางการถึง 72 สายพันธุ์ รวมถึงแมลงปอที่มีจุดสีเหลือง Spangled Shadow-emerald (Macromidia ellenae) ซึ่งเป็นแมลงประจำถิ่นของฮ่องกง หากคุณโชคดี คุณอาจจะได้เห็นปลาน้ำจืด สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ผีเสื้อ และนกหายากชนิดต่าง ๆ
กรุณาปฏิบัติตามระเบียบของชนบทเสมอ เคารพชาวบ้านและไม่ทำลายทรัพย์สินส่วนตัว พืชผล หรือทำอันตรายต่อปศุสัตว์ นำขยะของคุณติดตัวไปด้วย และอย่าทำลายพืชพันธุ์ สัตว์ป่า หรือสภาพแวดล้อมของสิ่งมีชีวิตเหล่านั้น ไปที่ เว็บไซต์ของกระทรวงการเกษตร การประมง และการอนุรักษ์ เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม.
เมื่อคุณเดินทางต่อไปทางเหนือ ระหว่างทุ่งนาและช่องทางชลประทานที่ได้รับการฟื้นฟูโดย Green Power ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนในท้องถิ่น เพื่อรักษาสมดุลพื้นที่ชุ่มน้ำของนาข้าวในอดีต คุณอาจมองเห็นแมลงปอบางตัวที่เจริญเติบโตในสภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์นี้ หลักไมล์เก่าแก่ที่ผุกร่อนชี้ทางของคุณไปยังเส้นทางหินผ่านป่า และในไม่ช้าคุณจะได้ยินเสียงน้ำไหลเชี่ยว ลำธารที่มองไม่เห็นกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางเดียวกับคุณ ลงไปทางอ่างเก็บน้ำ Hok Tau เลี้ยวขวาออกจากเส้นทางหลัก ข้ามลำธารหินที่ไหลเร็วและมีน้ำตกเล็ก ๆ จำนวนมาก เพื่อเดินรอบอ่างเก็บน้ำทางทวนเข็มนาฬิกาและเข้าใกล้ริมน้ำมากขึ้น
เดินตามขั้นบันไดจากปลายสุดของเขื่อน Hok Tau และทิวทัศน์ก็จะเปลี่ยนไปอีกครั้ง ตอนนี้คุณกำลังปีนเส้นทางดินขึ้นไปพร้อมกับผ่านป่าสูงใหญ่ ช่องว่างระหว่างหมู่ต้นไม้ช่วยให้คุณมองเห็นแนวสันเขาขนาดใหญ่ที่ทอดยาวตลอดพื้นที่สีเขียวที่ขรุขระแต่ยังเขียวขจีของฮ่องกง อ่างเก็บน้ำ Lau Shui Heung เป็นสถานที่ที่นักวิ่งจ็อกกิ้ง ครอบครัว และผู้ที่ชื่นชอบอินสตาแกรมไปเพลิดเพลินกับพื้นที่เปิดโล่งและอากาศบริสุทธิ์ และเพื่อชื่นชมกับทิวทัศน์อันเงียบสงบ อ่างเก็บน้ำนี้ได้รับการเรียกขานกันว่า "กระจกแห่งท้องฟ้า" เนื่องมาจากผืนน้ำที่ลึกและสะท้อนแสงของอ่างเก็บน้ำ ในแต่ละช่วงเวลาของปี ใบไม้และดอกไม้ที่เปลี่ยนสีของป่าจะสร้างฉากอันงดงามของน้ำ ธรรมชาติ และท้องฟ้า เป็นสถานที่อันสงบสุขและงดงามที่มอบโอกาสให้ได้ชื่นชมความหลากหลายที่มีเสน่ห์ของแมลงปอและแมลงปอเข็มของฮ่องกงอีกครั้ง รวมถึงแมลงปอสีแดงเข้ม Crimson Marsh Glider และแมลงปอเข็มขาสีเหลืองหรือส้ม Yellow Featherlegs
มินิบัส 52B จะมาคุณไปยังสถานีรถไฟฟ้า Fanling แต่หากคุณลงที่สถานีก่อนสถานีปลายทางประมาณสองสามป้าย ที่ Luen Wo Hui คุณจะพบกับย่านที่พลุกพล่านพร้อมร้านอาหารมากมายเต็มถนน ร้านอาหารเหล่านี้มีอาหารทุกประเภท ทั้งอาหารจีนที่ประกอบไปด้วยลูกชิ้นเนื้อ ขาหมู ซาลาเปาขาไก่ และก๋วยเตี๋ยวหลอด ไปจนถึงอาหารตะวันตก อาหารไทย และอาหารญี่ปุ่นจานโปรด
ใช้ทางลอดฝั่งตรงข้ามทางออก A ที่สถานีรถไฟฟ้า Tai Po Market และมองหามินิบัส 20P ซึ่งออกทุกๆ 6 - 15 นาที ขึ้นรถและรอจนถึงป้ายสุดท้ายที่ Fung Yuen Tsuen เดินตรงไปข้างหน้าประมาณ 10 นาทีจนถึง เขตอนุรักษ์ผีเสื้อ ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของสะพานข้ามลำธารสีสันสดใส
ลงเขาจากอ่างเก็บน้ำ Lau Shui Heung มีทางแยกที่มีป้าย Pat Sin Leng Country Park ซึ่งเป็นที่ที่ผู้คนมารอรถมินิบัส 52B แต่ถ้าคุณต้องการแน่ใจว่าจะได้ที่นั่งบนรถมินิบัส คุณควรเดินไปล่วงหน้าเป็นเวลา 15 นาทีจนถึงสถานีรถประจำทางบนถนน Hok Tau
คุณยังสามารถเดินไปตามถนน Hok Tau จนถึงถนน Lau Shui Heung จากนั้นไปยังถนน Kak Tsai ที่มุ่งสู่ถนน Lung Ma เพื่อขึ้นรถประจำทางสาย 78A จากป้ายรถประจำทาง Shan Lai Court หรือสถานีรถประจำทาง Queen’s Hill ไปยัง Fanling
เขียนโดย เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ (Morning Studio)
ความงดงามตามธรรมชาติที่โดดเด่นของฮ่องกงจะซุกซ่อนอยู่ภายในเป็นส่วนใหญ่ ทว่าคุณสามารถค้นพบได้โดยเพียงผจญภัยเข้าไปในหุบเขาที่ปกคลุมไปด้วยผืนป่าและเดินเขาไปตามเส้นทางขึ้นเขา ซึ่งความงดงามเหล่านั้นยังค้นพบได้ทั้งในและโดยรอบสวนสาธารณะ Pat Sin Leng ในเขตดินแดนใหม่ทางตะวันออกเฉียงเหนือด้วย การเดินป่าที่เหมาะแก่การถ่ายภาพนี้จะเริ่มต้นขึ้นที่เขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้เพื่ออุทิศให้กับผีเสื้อ จากนั้นจะเดินขึ้นไปยังที่ราบสูง Sha Lo Tung ที่มีแมลงปอและแมลงปอเข็มสายพันธุ์หายากอาศัยอยู่ ลำธารที่ไหลลงมาจากภูเขาในทุกด้านสู่หุบเขาที่ซ่อนตัวอย่างเงียบสงบแห่งนี้ ครั้งหนึ่งเคยเป็นแหล่งอาหารสำหรับนาข้าวของชาวบ้าน ทว่าปัจจุบันได้สร้างพื้นที่ชุ่มน้ำจืดอันเขียวชอุ่มซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ ปลา และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิด ทิวทัศน์แห่งธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ที่เหมาะแก่การลงอินสตาแกรมจะห้อมล้อมตัวคุณ เส้นทางนี้ทอดยาวไกลตลอดเนินเขาจนสิ้นสุดที่อัญมณีในมงกุฎ: อ่างเก็บน้ำ Lau Shui Heung 'กระจกเงาแห่งท้องฟ้า' อันน่าทึ่งที่ฝังลึกอยู่ในผืนป่าทึบ
ที่หมู่บ้านสันโดษของ Cheung Uk ที่ Sha Lo Tung ซากปรักหักพังของบ้านชั้นเดียวแบบดั้งเดิมกำลังปกคลุมไปด้วยผ้าห่มเขียวชอุ่ม บ้านที่มีผู้คนอาศัยหลังสุดท้ายที่เหลืออยู่จะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของร้านค้าในหมู่บ้าน อย่างน้อยก็ในช่วงที่นักเดินเขาแวะชิม Dau fu fa (ขนมหวานเต้าหู้) ในชามผ้าไหม หรือบะหมี่ใส่ไข่ดาวในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ ลองจิบชาน้ำผึ้งที่ทำจากผลไม้ที่ปลูกในสวนข้างบ้าน
ใช้ทางลอดฝั่งตรงข้ามทางออก A ที่สถานีรถไฟฟ้า Tai Po Market และมองหามินิบัส 20P ซึ่งออกทุกๆ 6 - 15 นาที ขึ้นรถและรอจนถึงป้ายสุดท้ายที่ Fung Yuen Tsuen เดินตรงไปข้างหน้าประมาณ 10 นาทีจนถึง เขตอนุรักษ์ผีเสื้อ ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของสะพานข้ามลำธารสีสันสดใส
ลงเขาจากอ่างเก็บน้ำ Lau Shui Heung มีทางแยกที่มีป้าย Pat Sin Leng Country Park ซึ่งเป็นที่ที่ผู้คนมารอรถมินิบัส 52B แต่ถ้าคุณต้องการแน่ใจว่าจะได้ที่นั่งบนรถมินิบัส คุณควรเดินไปล่วงหน้าเป็นเวลา 15 นาทีจนถึงสถานีรถประจำทางบนถนน Hok Tau
คุณยังสามารถเดินไปตามถนน Hok Tau จนถึงถนน Lau Shui Heung จากนั้นไปยังถนน Kak Tsai ที่มุ่งสู่ถนน Lung Ma เพื่อขึ้นรถประจำทางสาย 78A จากป้ายรถประจำทาง Shan Lai Court หรือสถานีรถประจำทาง Queen’s Hill ไปยัง Fanling