تحدث الآن

تحدث الآن


آسف. لم أفهم ذلك.

آسف. لم أفهم ذلك.

نبذة عن دراجونز باك في جزيرة هونج كونج

عندما تجلس في الركن الجنوبي الشرقي لجزيرة هونج كونج، فإنك ستشاهد مسار حافة جبل دراجونز باك المقوسة تشق قمة شيك أو بيك في منتزه شيك أو كانتري. وسيأخذك مسار السير على الأقدام إلى جانب التل الشجري المتجه إلى أعلى قليلاً حيث تقع النقطة المطلة على دراجونز باك مقابل مناظر بانورامية خلابة للريف الكثيف الأشجار والخط الساحلي الوعر. وينتهي مسار السير على الجانب الآخر من السهل، بجوار الشاطئ ذي الرمال البيضاء وشاطئ بيج ويف باي. ويضم المسار الممهد جزئياً مناطق بها صخور مكشوفة وجذور أشجار ذات نتوءات، والتي توفر فرصاً هائلة لالتقاط صور رائعة مناسبة لنشرها على تطبيق إنستجرام. ويحد المسار نقاط تفتيش يظهر رمز التنين على كل منها عند مغادرتك للمنظر الطبيعي الحضري النابض بالحياة للمدينة لتنغمر في الطبيعة الخلابة.

مسار السير على الأقدام المرجح – دراجونز باك على جزيرة هونج كونج

أعد شحن طاقتك

لا يوجد أكشاك أو ماكينات البيع الآلي على طول المسار حتى تصل إلى نهاية رحلة السير على شاطئ بيج ويف باي، والذي يوجد به بعض المتاجر القروية. لذلك يجب أن تحتفظ معك بكمية كافية من مياه الشرب والوجبات الخفيفة قبل بدء الرحلة.

تو تاي وان

تقع بداية مسار دراجونز باك بجوار محطة حافلات تو تاي وان، حيث يوجد في الجانب الأيمن شاطئ تاي تام – وبمنأى عن الأنظار أسفل خط الأشجار – الشاطئ الأصغر تو تاي وان، الذي يسمى نسبة إليه الشاطئ الرملي الصغير والقرية. وقبل بدء رحلة السير على الأقدام، فإنك قد تحتاج إلى زيارة الشاطئ الذي يتميز بأجواء الهدوء والسكينة للتجول والاستمتاع بمنظر البحر الخلاب المطل على منطقة ستانلي ومجمع رد هيل بينينسيولا المجاور، ومتنزه تاي تام كانتري بارك الذي يقع على مسافة أبعد من ذلك. ويقع الشاطئ على بعد مسافة 10 دقائق تقريباً – حيث يمكنك عبور الطريق والنزول باتجاه المسار الذي تشير إليه اللافتة، وعند عودتك ستجد بداية مسار دراجونز باك على الجانب الآخر من الطريق.

...اطلع على المزيد
احرص على عدم إتلاف أي نباتات أو تحريك التربة. يجب عليك الاعتناء بالمرافق العامة. يرجى قراءة "" للتعرف على المزيد.

النقطة المطلة على شبه جزيرة شيك أو

يمثل دراجونز باك المرحلة الثامنة والأخيرة من مسار هونج كونج الذي يبلغ طوله 50 كم، والذي يبدأ عند القمة. ويعتبر مسار خط الحافة الجبلية واحداً من أشهر معالم هونج كونج لممارسي رحلات السير على الأقدام وعداءين المسارات. ومن خلال رحلة سير قصيرة بالاتجاه صعوداً على طول مسار ترابي مظلل، يضم مسار منحدر من الدرجات يمتد على مسافة 500 متر ويشكل تحدياً، فإنك ستصل إلى النقطة المطلة على شبه جزيرة شيك أو. ويوفر المقعد على شكل حرف L الموجود في الشرفة الخشبية البسيطة مكاناً رائعاً للجلوس وإراحة عضلاتك المرهقة. كما يمكنك الاستمتاع بنسيم الساحل البارد الذي يلامس وجهك أثناء مشاهدة المناظر الأخاذة لشبه جزيرة شيك أو قبل مواصلة السير مرة أخرى.

...اطلع على المزيد

قمة شيك أو

يمكن أن يستغرق التسلق للوصول إلى قمة شيك أو التي تقع على ارتفاع 284 متراً ساعة واحدة أو أكثر – مع بذل جهد كبير – لذلك امش حسب سرعتك واستمتع برحلتك. وتقدم الفجوات في مناطق الشجيرات والأشجار التي تحد المسار لمحات من المناظر الطبيعية الساحلية المنتشرة بالمنطقة في شيك أو وان، علماً بأن هذه المناظر الطبيعية تصبح أكثر جمالاً عند بلوغ القمة. وتوفر هذه المنطقة المفتوحة التي تتميز بأجواء هادئة ومستقرة وألوان يغلب عليها الصدأ مناظر بانورامية على المناطق الريفية المحيطة بشبه جزيرة شيك أو. اتجه بنظرك نحو شاطئ بيج ويف باي (الذي تتجه إليه) لترى كيف اكتسب مسار دراجونز باك اسمه – حيث يشق الخط الرملي للمسار الحافة الجبلية الكثيفة الأشجار ويلتف في النهاية على نفسه مرة أخرى بجوار شاطئ بيج ويف باي. وتعتبر هذه هي النقطة المثالية لالتقاط صور رائعة مناسبة للنشر على تطبيق إنستجرام لمنظر الساحل الخلاب.

...اطلع على المزيد

النقطة المطلة على دراجونز باك

النقطة المطلة على دراجونز باك هي منطقة أخرى للاسترخاء تتميز بمناظر خلابة بزاوية 360 درجة للمنطقة الساحلية، حيث يمكنك من خلالها إذا سمح الطقس بذلك مشاهدة قرية ستانلي وشاطئ تاي تام وجزيرة لاما التي تقع على مسافة أبعد من ذلك باتجاه الجنوب الغربي. يمكنك عمل جولة في شكل دائرة كاملة لتستمتع بالمناظر الخلابة الباعثة على الهدوء والسكينة لخط الساحل المتعرج لشاطئ تاي تام والتلال المتموجة المحيطة به.

...اطلع على المزيد

بوتينجر جاب

بوتينجر جاب هي منطقة مفتوحة تحيط بها أشجار ناصعة الخضار. هنا ستجد مقصورة توفر ظلاً لاستقبالك، حيث يمكنك قضاء بعض الوقت للاسترخاء – والذي تستحقه عن جدارة بعد الانتهاء من رحلة السير الطويلة من النقطة المطلة على دراجونز باك – وذلك قبل التوجه إلى المسار المنحدر باتجاه شاطئ بيج ويف باي. ويمكنكم في هذه البقعة الاستمتاع بمناظر طبيعية رائعة للمباني الشاهقة في منطقة شاي وان والتي تطل على التلال الكثيفة الأشجار.

...اطلع على المزيد

شاطئ بيج ويف باي

كان شاطئ بيج ويف باي وهو نقطة النهاية لرحلة السير التي قطعتها يلوح في الأفق على مسافة أقرب منذ قليل. أما الآن فإنك أوشكت على الوصول إليه. انطلق بحذر إلى أسفل الدرجات الخرسانية في التل وصولاً إلى قرية بيج ويف باي واتبع اللافتات لتصل إلى الشاطئ. وستلتقط لمحات لهذا الموقع الصغير البدائي ذي الرمال البيضاء من خلال الفتحات الموجودة بين الأشجار والشجيرات الممتدة على جانب التل أثناء النزول باتجاه حافة المياه. ولطالما كان هذا الشاطئ المعروف بمنظر الأمواج الرائعة عنصر جذب لمحبي المحيط من المدينة، ولكن يأتي إليه أيضاً العائلات ومختلف الزوار للاسترخاء والتقاط صور للمناظر الطبيعية الخلابة (تحديداً وقت غروب الشمس) أو الاستمتاع بحفل شواء في إحدى النقاط المخصصة لذلك. ويتميز الشاطئ بأنه مزود بمجموعة من المرافق، منها دورات المياه وصنابير الاستحمام وغرف تغيير الملابس، حتى تتمكن من استعادة الشعور بالانتعاش أو الاستمتاع بمياه البحر أو تناول الجعة من أكشاك الوجبات السريعة الموجودة قبالة الشاطئ لمساعدتك في إراحة عضلاتك المرهقة – والاحتفال بالانتهاء بنجاح من رحلة السير على الأقدام التي لن تنسى.

...اطلع على المزيد
عادةً ما تتوفر خدمات الإنقاذ على الشواطئ العامة في هونج كونج خلال الفترة بين شهر أبريل وشهر أكتوبر. يرجى الرجوع إلى الموقع الإلكتروني الخاص بدائرة الخدمات الترفيهية والثقافية للمزيد من التفاصيل. ولتجنب وقوع الحوادث يجب عدم السباحة في الشواطئ غير المزودة بخدمات إنقاذ.

خيارات المطاعم: شارع شاو كاي وان الرئيسي شرق

إذا وجدت أن الرحلة الممتعة للسير على الأقدام قد أدت إلى استهلاك طاقتك، يمكنك إعادة شحن حيويتك ونشاطك بعد ركوب الحافلة للرجوع إلى شاو كاي وان، حيث ستجد مجموعة متنوعة ورائعة من المطاعم والمقاهي والمقاهي المصممة على طراز هونج كونج في شارع شاي كاي وان، بالقرب من محطة مترو شاو كاي وان. استمتع بمجموعة كبيرة من المأكولات الغربية والشرقية، بما في ذلك النودلز ووافل البيض وساتاي.

...اطلع على المزيد
منظر جوي لشاطئ تو تاي وان

تو تاي وان

تقع بداية مسار دراجونز باك بجوار محطة حافلات تو تاي وان، حيث يوجد في الجانب الأيمن شاطئ تاي تام – وبمنأى عن الأنظار أسفل خط الأشجار – الشاطئ الأصغر تو تاي وان، الذي يسمى نسبة إليه الشاطئ الرملي الصغير والقرية. وقبل بدء رحلة السير على الأقدام، فإنك قد تحتاج إلى زيارة الشاطئ الذي يتميز بأجواء الهدوء والسكينة للتجول والاستمتاع بمنظر البحر الخلاب المطل على منطقة ستانلي ومجمع رد هيل بينينسيولا المجاور، ومتنزه تاي تام كانتري بارك الذي يقع على مسافة أبعد من ذلك. ويقع الشاطئ على بعد مسافة 10 دقائق تقريباً – حيث يمكنك عبور الطريق والنزول باتجاه المسار الذي تشير إليه اللافتة، وعند عودتك ستجد بداية مسار دراجونز باك على الجانب الآخر من الطريق.

Next: Shek O Peninsula Viewing Point
النقطة المطلة على شبه جزيرة شيك أو

النقطة المطلة على شبه جزيرة شيك أو

يمثل دراجونز باك المرحلة الثامنة والأخيرة من مسار هونج كونج الذي يبلغ طوله 50 كم، والذي يبدأ عند القمة. ويعتبر مسار خط الحافة الجبلية واحداً من أشهر معالم هونج كونج لممارسي رحلات السير على الأقدام وعداءين المسارات. ومن خلال رحلة سير قصيرة بالاتجاه صعوداً على طول مسار ترابي مظلل، يضم مسار منحدر من الدرجات يمتد على مسافة 500 متر ويشكل تحدياً، فإنك ستصل إلى النقطة المطلة على شبه جزيرة شيك أو. ويوفر المقعد على شكل حرف L الموجود في الشرفة الخشبية البسيطة مكاناً رائعاً للجلوس وإراحة عضلاتك المرهقة. كما يمكنك الاستمتاع بنسيم الساحل البارد الذي يلامس وجهك أثناء مشاهدة المناظر الأخاذة لشبه جزيرة شيك أو قبل مواصلة السير مرة أخرى.

Next: Shek O Peak
منظر جوي لمسار السير على الأقدام في دراجونز باك

قمة شيك أو

يمكن أن يستغرق التسلق للوصول إلى قمة شيك أو التي تقع على ارتفاع 284 متراً ساعة واحدة أو أكثر – مع بذل جهد كبير – لذلك امش حسب سرعتك واستمتع برحلتك. وتقدم الفجوات في مناطق الشجيرات والأشجار التي تحد المسار لمحات من المناظر الطبيعية الساحلية المنتشرة بالمنطقة في شيك أو وان، علماً بأن هذه المناظر الطبيعية تصبح أكثر جمالاً عند بلوغ القمة. وتوفر هذه المنطقة المفتوحة التي تتميز بأجواء هادئة ومستقرة وألوان يغلب عليها الصدأ مناظر بانورامية على المناطق الريفية المحيطة بشبه جزيرة شيك أو. اتجه بنظرك نحو شاطئ بيج ويف باي (الذي تتجه إليه) لترى كيف اكتسب مسار دراجونز باك اسمه – حيث يشق الخط الرملي للمسار الحافة الجبلية الكثيفة الأشجار ويلتف في النهاية على نفسه مرة أخرى بجوار شاطئ بيج ويف باي. وتعتبر هذه هي النقطة المثالية لالتقاط صور رائعة مناسبة للنشر على تطبيق إنستجرام لمنظر الساحل الخلاب.

Next: Dragon’s Back Viewing Point
منظر جوي لدراجونز باك وشيك أو وان

النقطة المطلة على دراجونز باك

النقطة المطلة على دراجونز باك هي منطقة أخرى للاسترخاء تتميز بمناظر خلابة بزاوية 360 درجة للمنطقة الساحلية، حيث يمكنك من خلالها إذا سمح الطقس بذلك مشاهدة قرية ستانلي وشاطئ تاي تام وجزيرة لاما التي تقع على مسافة أبعد من ذلك باتجاه الجنوب الغربي. يمكنك عمل جولة في شكل دائرة كاملة لتستمتع بالمناظر الخلابة الباعثة على الهدوء والسكينة لخط الساحل المتعرج لشاطئ تاي تام والتلال المتموجة المحيطة به.

Next: Pottinger Gap
مسار السير على الأقدام في بوتينجر جاب

بوتينجر جاب

بوتينجر جاب هي منطقة مفتوحة تحيط بها أشجار ناصعة الخضار. هنا ستجد مقصورة توفر ظلاً لاستقبالك، حيث يمكنك قضاء بعض الوقت للاسترخاء – والذي تستحقه عن جدارة بعد الانتهاء من رحلة السير الطويلة من النقطة المطلة على دراجونز باك – وذلك قبل التوجه إلى المسار المنحدر باتجاه شاطئ بيج ويف باي. ويمكنكم في هذه البقعة الاستمتاع بمناظر طبيعية رائعة للمباني الشاهقة في منطقة شاي وان والتي تطل على التلال الكثيفة الأشجار.

Next: Big Wave Bay
منظر جوي جانبي لشاطئ بيج ويف باي

شاطئ بيج ويف باي

كان شاطئ بيج ويف باي وهو نقطة النهاية لرحلة السير التي قطعتها يلوح في الأفق على مسافة أقرب منذ قليل. أما الآن فإنك أوشكت على الوصول إليه. انطلق بحذر إلى أسفل الدرجات الخرسانية في التل وصولاً إلى قرية بيج ويف باي واتبع اللافتات لتصل إلى الشاطئ. وستلتقط لمحات لهذا الموقع الصغير البدائي ذي الرمال البيضاء من خلال الفتحات الموجودة بين الأشجار والشجيرات الممتدة على جانب التل أثناء النزول باتجاه حافة المياه. ولطالما كان هذا الشاطئ المعروف بمنظر الأمواج الرائعة عنصر جذب لمحبي المحيط من المدينة، ولكن يأتي إليه أيضاً العائلات ومختلف الزوار للاسترخاء والتقاط صور للمناظر الطبيعية الخلابة (تحديداً وقت غروب الشمس) أو الاستمتاع بحفل شواء في إحدى النقاط المخصصة لذلك. ويتميز الشاطئ بأنه مزود بمجموعة من المرافق، منها دورات المياه وصنابير الاستحمام وغرف تغيير الملابس، حتى تتمكن من استعادة الشعور بالانتعاش أو الاستمتاع بمياه البحر أو تناول الجعة من أكشاك الوجبات السريعة الموجودة قبالة الشاطئ لمساعدتك في إراحة عضلاتك المرهقة – والاحتفال بالانتهاء بنجاح من رحلة السير على الأقدام التي لن تنسى.

Dining Option: Sam Shing Estate, Tuen Mun
وافل البيض من متجر محلي

خيارات المطاعم: شارع شاو كاي وان الرئيسي شرق

إذا وجدت أن الرحلة الممتعة للسير على الأقدام قد أدت إلى استهلاك طاقتك، يمكنك إعادة شحن حيويتك ونشاطك بعد ركوب الحافلة للرجوع إلى شاو كاي وان، حيث ستجد مجموعة متنوعة ورائعة من المطاعم والمقاهي والمقاهي المصممة على طراز هونج كونج في شارع شاي كاي وان، بالقرب من محطة مترو شاو كاي وان. استمتع بمجموعة كبيرة من المأكولات الغربية والشرقية، بما في ذلك النودلز ووافل البيض وساتاي.

Start again

التنقل

الوصول إلى تو تاي وان

مغادرة شاطئ بيج ويف باي​ 

اخرج من مخرج A2 بمحطة مترو شاو كاي وان ثم اتجه نحو محطة حافلات شاو كاي وان. استقل الحافلة رقم 9 من المحطة الطرفية لحافلات شاو كاي وان إلى تو تاي وان، محطة دراجونز باك في طريق شيك أو.
استقل الحافلة رقم 9 من شارع شاطئ بيج ويف باي إلى محطة مترو شاو كاي وان.

الوصول إلى تو تاي وان

اخرج من مخرج A2 بمحطة مترو شاو كاي وان ثم اتجه نحو محطة حافلات شاو كاي وان. استقل الحافلة رقم 9 من المحطة الطرفية لحافلات شاو كاي وان إلى تو تاي وان، محطة دراجونز باك في طريق شيك أو.

مغادرة شاطئ بيج ويف باي

استقل الحافلة رقم 9 من شارع شاطئ بيج ويف باي إلى محطة مترو شاو كاي وان.

القصص الرئيسية

استكشف هونغ كونغ مع إرشادات من الداخل

القصص الرئيسية

استكشف هونغ كونغ مع إرشادات من الداخل

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.