Bicara sekarang
Maafkan saya. Saya tidak mengerti.
Tentang Dragons’ Back di Pulau Hong Kong
Terletak di sudut tenggara Pulau Hong Kong, jalur pendakian di Dragon’s Back yang meliuk-liuk membelah Shek O Peak di Shek O Country Park. Rute pendakian ini akan membawa Anda pelan-pelan naik ke atas, lereng gunung yang lebat pepohonan, dengan Titik Pandang Dragon’s Back yang menyuguhkan panorama indah area pedesaan yang hijau dan garis pantai berkarang yang terjal dan berlenggok-lenggok. Rute ini berakhir di sisi belakang bukit, di samping pantai pasir putih Big Wave Bay. Bagian beraspal jalur pendakian berupa sisi-sisi jalan dengan tonjolan batu dan akar pohon yang mencuat dan bergeronjal di sana sini sehingga memberi banyak kesempatan foto yang layak diunggah ke Instagram. Setiap titik pemeriksaan ditandai dengan simbol naga yang merentang berjajar di sepanjang rute saat Anda meninggalkan panorama kota yang hiruk pikuk dan melebur ke dalam alam.
Rute Pendakian yang Direkomendasikan — Dragon’s Back di Pulau Hong Kong
Mengisi tenaga kembali
Tidak ada kios atau mesin penjual otomatis di sepanjang rute hingga ujung terakhir pendakian di Big Wave Bay. Di sini, barulah terdapat beberapa kedai kampung. Karena itu, jangan lupa membawa bekal air minum dan camilan secukupnya sebelum berangkat.
The start of the Dragon’s Back trail lies next to the To Tei Wan bus stop. To your right are Tai Tam Bay and — out of sight below the treeline — the smaller bay of To Tei Wan, which gives its name to the tiny sandy beach and village. Before your hike, you may want to visit the quiet beach for a stroll and look across the sea to Stanley, nearby Redhill Peninsula and, further off, Tai Tam Country Park. The beach is about 10 minutes away — cross the road and climb down the signposted path to get there, and when you return, the beginning of Dragon’s Back trail will be just across the road.
Dragon’s Back merupakan tahap kedelapan dan terakhir dari Jalur Pendakian 50 km Hong Kong Trail, yang berawal di The Peak. Rute di atas punggung bukit merupakan salah satu rute paling populer Hong Kong di kalangan pendaki dan pelari trek. Jalan kaki sebentar menaiki bukit dan menyusuri jalanan kotor berdebu tapi teduh, yang berupa tebing terjal dan bentangan takik-takik yang menantang sejauh 500 meter, akan membawa Anda menuju sebuah pelataran luas dan Titik Pandang Shek O Peninsula. Bangku berbentuk L di atas teras kayu yang terlihat bersahaja menjadi tempat duduk yang sangat tepat untuk mengistirahatkan otot-otot kaki Anda yang penat. Rasakan terpaan angin pantai yang dingin di wajah Anda sambil menikmati panorama menakjubkan Shek O Peninsula sebelum melanjutkan perjalanan lagi.
Pendakian hingga ketinggian 284 m di Shek O Peak bisa memakan waktu satu jam lebih — dan juga menguras tenaga — maka atur ritme dan laju perjalanan Anda sambil menikmati perjalanan sepuasnya. Banyaknya celah di semak-semak dan pepohonan yang berderet di sepanjang jalur pendakian menyuguhkan selayang pandang panorama laut Shek O Wan yang amat luas, bahkan panorama semakin indah begitu Anda tiba di puncak. Area terbuka yang damai nan penuh kilauan warna bersahaja ini menyuguhkan panorama mendebarkan terhadap kawasan pedesaan yang mengelilingi Shek O Peninsula. Arahkan pandangan menuju Big Wave Bay (yang menjadi arah tujuan perjalanan Anda), maka Anda akan mengerti asal mula nama rute Dragon’s Back — dengan hamparan berpasir di sepanjang jalur pendakian yang membelah jalan setapak yang hijau rindang dan terakhir meliuk balik ke samping Big Wave Bay Beach. Inilah sudut pandang paling tepat untuk memotret panorama pantai yang indah dan layak diunggah ke Instagram.
Titik Pandang Dragon’s Back merupakan area bersantai lain yang menyuguhkan panorama 360 derajat area pantai dan, jika cuaca bersahabat, Anda bahkan bisa melihat Stanley, Tai Tam Bay, dan nun jauh di barat daya sana, Lamma Island. Silakan putar tubuh Anda 360 derajat untuk menikmati panorama garis pantai meliuk-liuk Tai Tam Bay yang menawan tapi damai beserta perbukitan bergulung-gulung naik turun yang mengelilinginya.
Pottinger Gap adalah area terbuka yang dikelilingi oleh pepohonan hijau cerah. Di sini Anda akan mendapati sebuah paviliun yang membawa keteduhan yang hangat. Luangkan waktu untuk mengaso sejenak — Anda membutuhkannya setelah menyelesaikan pendakian panjang dari Titik Pandang Dragon’s Back — sebelum menyusuri jalur tebing terjal menurun menuju Big Wave Bay. Lokawisata ini juga menyajikan panorama indah gedung-gedung Chai Wan yang tinggi menjulang seolah-olah mengintip di atas perbukitan hijau.
Big Wave Bay Beach, titik akhir pendakian Anda, tampak makin mendekat saja. Kini Anda nyaris sampai. Turuni anak-anak tangga beraspal beton di bukit ini dengan penuh hati-hati menuju Big Wave Bay Village dan ikuti tanda penunjuk jalan menuju pantai. Anda bisa melihat sepintas lokasi pasir putih yang kecil dan belum terjamah ini lewat celah-celah di pepohonan dan semak-semak di lereng bukit saat berjalan turun menuju tepi laut. Terkenal karena ombaknya yang memukau, pantai ini telah lama memikat para pencinta laut kota ini. Namun keluarga dan semua ragam wisatawan lainnya juga datang ke sini untuk melepas lelah, memotret panorama (terutama saat matahari tenggelam), atau menikmati barbeku di salah satu restoran resmi. Pantai ini memiliki aneka macam fasilitas wisata, antara lain kamar kecil, kamar mandi guyur, dan ruang ganti pakaian sehingga Anda dapat merapikan diri, berdiam di pantai, atau menyeruput bir di kedai makanan cepat saji tepi pantai untuk membantu mengendurkan otot-otot yang terasa penat — sambil mensyukuri akhir pendakian Anda yang sukses dan tak terlupakan.
Jika pendakian yang mengasyikkan ini telah menguras tenaga Anda, pulihkan tenaga setelah naik bus kembali ke Shau Kei Wan. Anda akan menemukan deretan restoran, kafe, dan cha chaan teng khas Hong Kong yang bagus di Shai Kei Wan Main Street East, dekat MTR Shau Kei Wan Station. Nikmati aneka ragam masakan Barat dan Timur, di antaranya mi, wafel telur, dan satai.
The start of the Dragon’s Back trail lies next to the To Tei Wan bus stop. To your right are Tai Tam Bay and — out of sight below the treeline — the smaller bay of To Tei Wan, which gives its name to the tiny sandy beach and village. Before your hike, you may want to visit the quiet beach for a stroll and look across the sea to Stanley, nearby Redhill Peninsula and, further off, Tai Tam Country Park. The beach is about 10 minutes away — cross the road and climb down the signposted path to get there, and when you return, the beginning of Dragon’s Back trail will be just across the road.
Dragon’s Back merupakan tahap kedelapan dan terakhir dari Jalur Pendakian 50 km Hong Kong Trail, yang berawal di The Peak. Rute di atas punggung bukit merupakan salah satu rute paling populer Hong Kong di kalangan pendaki dan pelari trek. Jalan kaki sebentar menaiki bukit dan menyusuri jalanan kotor berdebu tapi teduh, yang berupa tebing terjal dan bentangan takik-takik yang menantang sejauh 500 meter, akan membawa Anda menuju sebuah pelataran luas dan Titik Pandang Shek O Peninsula. Bangku berbentuk L di atas teras kayu yang terlihat bersahaja menjadi tempat duduk yang sangat tepat untuk mengistirahatkan otot-otot kaki Anda yang penat. Rasakan terpaan angin pantai yang dingin di wajah Anda sambil menikmati panorama menakjubkan Shek O Peninsula sebelum melanjutkan perjalanan lagi.
Pendakian hingga ketinggian 284 m di Shek O Peak bisa memakan waktu satu jam lebih — dan juga menguras tenaga — maka atur ritme dan laju perjalanan Anda sambil menikmati perjalanan sepuasnya. Banyaknya celah di semak-semak dan pepohonan yang berderet di sepanjang jalur pendakian menyuguhkan selayang pandang panorama laut Shek O Wan yang amat luas, bahkan panorama semakin indah begitu Anda tiba di puncak. Area terbuka yang damai nan penuh kilauan warna bersahaja ini menyuguhkan panorama mendebarkan terhadap kawasan pedesaan yang mengelilingi Shek O Peninsula. Arahkan pandangan menuju Big Wave Bay (yang menjadi arah tujuan perjalanan Anda), maka Anda akan mengerti asal mula nama rute Dragon’s Back — dengan hamparan berpasir di sepanjang jalur pendakian yang membelah jalan setapak yang hijau rindang dan terakhir meliuk balik ke samping Big Wave Bay Beach. Inilah sudut pandang paling tepat untuk memotret panorama pantai yang indah dan layak diunggah ke Instagram.
Titik Pandang Dragon’s Back merupakan area bersantai lain yang menyuguhkan panorama 360 derajat area pantai dan, jika cuaca bersahabat, Anda bahkan bisa melihat Stanley, Tai Tam Bay, dan nun jauh di barat daya sana, Lamma Island. Silakan putar tubuh Anda 360 derajat untuk menikmati panorama garis pantai meliuk-liuk Tai Tam Bay yang menawan tapi damai beserta perbukitan bergulung-gulung naik turun yang mengelilinginya.
Pottinger Gap adalah area terbuka yang dikelilingi oleh pepohonan hijau cerah. Di sini Anda akan mendapati sebuah paviliun yang membawa keteduhan yang hangat. Luangkan waktu untuk mengaso sejenak — Anda membutuhkannya setelah menyelesaikan pendakian panjang dari Titik Pandang Dragon’s Back — sebelum menyusuri jalur tebing terjal menurun menuju Big Wave Bay. Lokawisata ini juga menyajikan panorama indah gedung-gedung Chai Wan yang tinggi menjulang seolah-olah mengintip di atas perbukitan hijau.
Big Wave Bay Beach, titik akhir pendakian Anda, tampak makin mendekat saja. Kini Anda nyaris sampai. Turuni anak-anak tangga beraspal beton di bukit ini dengan penuh hati-hati menuju Big Wave Bay Village dan ikuti tanda penunjuk jalan menuju pantai. Anda bisa melihat sepintas lokasi pasir putih yang kecil dan belum terjamah ini lewat celah-celah di pepohonan dan semak-semak di lereng bukit saat berjalan turun menuju tepi laut. Terkenal karena ombaknya yang memukau, pantai ini telah lama memikat para pencinta laut kota ini. Namun keluarga dan semua ragam wisatawan lainnya juga datang ke sini untuk melepas lelah, memotret panorama (terutama saat matahari tenggelam), atau menikmati barbeku di salah satu restoran resmi. Pantai ini memiliki aneka macam fasilitas wisata, antara lain kamar kecil, kamar mandi guyur, dan ruang ganti pakaian sehingga Anda dapat merapikan diri, berdiam di pantai, atau menyeruput bir di kedai makanan cepat saji tepi pantai untuk membantu mengendurkan otot-otot yang terasa penat — sambil mensyukuri akhir pendakian Anda yang sukses dan tak terlupakan.
Jika pendakian yang mengasyikkan ini telah menguras tenaga Anda, pulihkan tenaga setelah naik bus kembali ke Shau Kei Wan. Anda akan menemukan deretan restoran, kafe, dan cha chaan teng khas Hong Kong yang bagus di Shai Kei Wan Main Street East, dekat MTR Shau Kei Wan Station. Nikmati aneka ragam masakan Barat dan Timur, di antaranya mi, wafel telur, dan satai.
