전통과 현대의 유쾌한 만남! 50가지 이상의 수제 딤섬을 맛볼 수 있는 편안하고 캐주얼한 분위기의 딤섬 식당 딤섬히어(Dim Sum Here)입니다. 주문 즉시 완벽하게 쪄서 제공하는 훌륭한 딤섬 요리를 아침부터 저녁까지 저렴한 가격으로 맛볼 수 있습니다. 검은색과 금색의 용암 번(black and gold lava buns), 고전적인 광둥 스타일의 찐 스펀지 케이크, 바삭한 스프링롤, 다양한 볶음밥 요리도 선보입니다.

주소 : Shop 6-8, G/F, Wah Chi Mansion, 286-298 Temple Street, Jordan, Kowloon
영업시간 : 7:30am - 9:30pm

색다른 지역 음식을 찾고 계신가요? 10년 넘게 자리를 지키며 시그니처 뱀 수프와 중국 소시지 찹쌀밥으로 많은 단골을 확보하고 있는 서웡선(Ser Wong Sun)을 선택해 보세요. 정통 재료로 만든 뱀 수프는 잘게 썬 카피르 라임 잎과 바삭한 토핑을 곁들일 때 가장 맛있게 즐길 수 있습니다. 쫄깃한 식감과 매력적인 향을 보유한 찹쌀밥도 인기 메뉴입니다. '길링(guiling)' 수프를 포함한 10가지 이상의 허브 수프와 푸짐한 식사 경험을 원하는 사람들을 위한 가성비 좋은 세트 메뉴도 제공합니다.

주소 : Shop E, G/F, Wing Sing Building, 36-40 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon
전화 : 9522 1809
영업시간 : 1pm - 1am

한국의 솥밥과 비슷한 음식인 클레이팟(Claypot)은 템플 스트리트의 대표적인 별미입니다. 수십 년의 역사를 지닌 힝키(Hing Kee Restaurant)는 현지 풍미가 가득한 요리를 합리적인 가격으로 선보여 방문객들의 발길이 끊이지 않는 곳입니다. 60가지가 넘는 다양한 종류의 클레이팟이 대표 메뉴. 모든 클레이팟은 숯불 난로에서 조리되어 훈제 향 가득한 솥밥을 먹을 수 있습니다. 바삭바삭함과 독특한 감칠맛으로 많은 사랑을 받는 시그니처 메뉴 '오리알 굴 팬케이크'를 먹을 자리도 꼭 남겨두세요.

주소 : Shops 12, 13A, 15, 17, 19, G/F, Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon
전화 : 2384 3647
영업시간 : 1:30pm - 12am

1982년에 설립된 팍포통(Pak Po Tong)은 거북이나 자라 등딱지에 각종 약재를 넣고 달여 만든 젤리 귀령고(龜苓膏 guilinggao)를 전문으로 하는 허브차 가게입니다. 24가지 허브, 5가지 꽃차, 신 매실 수프 등 다양한 허브차를 제공합니다. 천장에 매달린 중국 전통 등불, 박 모양의 구리 냄비, 약초차와 귀령고가 담긴 청동 가마솥 등으로 장식된 실내 인테리어가 인상적입니다. 1980년대 초반의 빈티지한 매력을 간직한 예스러운 장식 덕분에, 이 매장은 방문객들이 특별한 사진을 찍을 수 있는 인기 명소가 되었습니다.

주소 : 134 Temple Street, Jordan, Kowloon
전화 : 2332 8916
영업시간 : 11:30am - 12am

템플 스트리트를 대표하는 상징적인 먹거리 명소. 1984년 시작된 푸드 센터로, 내부에는 약 10개의 음식 노점상이 자리하여 밤이 되면 웍 튀김 요리와 해산물 별미 등을 먹으러 온 사람들로 북적입니다. 적극 추천하는 가판대 중 하나는 30년 넘게 운영되어 온 윙팻 레스토랑(Wing Fat Seafood Restaurant)입니다. 지글지글 소리부터 맛있는 현지 요리를 경험하고 싶다면 마늘과 고추를 곁들인 매콤한 크랩(typhoon shelter stir-fried crab), 소금과 후추를 곁들인 오징어 튀김, 부추를 곁들인 말린 모듬 해산물 볶음을 맛보세요.

주소 : 29-39 Woosung Street, Jordan, Kowloon

퐁타이(Fong Tai)를 방문하지 않고는 템플 스트리트에 다녀왔다고 말할 수 없습니다. 퐁(Fong) 가족이 20여 년 동안 운영해 온 이 케이크 가게는 맛있고 저렴하게 즐길 수 있는 18종의 전통 페이스트리를 전문으로 합니다. 현지인들에게 인기가 많을 뿐 아니라, 많은 여행 음식 마니아들이 퐁타이의 전통 페이스트리와 함께 특별한 미식여행을 떠나기도 합니다. 원통형 모양과 검정색 색상으로 인해 '필름 롤(film rolls)'이라고도 알려진 시그니처 참깨 롤을 놓치지 마세요. 풍부한 참깨 맛과 부드럽고 쫄깃한 식감을 지닌 '필름 롤'은 하루에 300롤 이상 팔릴 정도로 인기가 많답니다!

주소 : 198 Temple Street, Jordan, Kowloon
전화 : 5628 5486
영업시간 : 10am - 10pm

독특한 디자인을 뽐내는 템플 스트리트의 아치형 입구(Archway)는 이 지역의 풍부한 역사와 이색적인 매력을 상징합니다. 밤에 조명이 켜졌을 때 이 멋스러운 구조물을 촬영하고자 한다면 먼저 멀리서 풀샷으로 찍어 보세요. 주변 분위기를 함께 포착하기에 유리한 지점을 찾고 다양한 각도로 실험하여 아치형 입구의 웅장함을 강조해도 좋습니다. 근접 촬영을 원한하면 피사체가 아치형 입구 앞에 서고 피사계 심도를 활용해 보세요. 보다 근사한 결과물이 탄생할 것입니다.

템플 스트리트 나이트 마켓(Temple Street Night Market)은 생동감 넘치는 일상의 중심지로, 활기 가득한 거리 풍경을 제공합니다. 고객과 소통하며 열심히 일하는 상인이나 활기찬 분위기에 푹 빠진 방문객 등 시장에 생기를 불어넣는 주제에 초점을 맞춰 역동적인 시장의 스냅샷을 찍어보세요. 보다 인상적인 한 컷을 위해서는 시간을 내어 분주한 군중을 관찰하고 이상적인 구도가 합쳐질 때까지 기다려야 합니다. 분위기 있는 사진을 원할 경우 노점상들이 문을 닫고 거리에 사람이 적은 늦은 저녁 시간에 템플 스트리트를 방문하는 것도 좋습니다.

스트리트푸드 가판대와 노천 포장마차 다이파이동이 즐비하게 늘어선 템플 스트리트는 눈과 배를 즐겁게 해주는 곳입니다. 요리 중인 음식의 지글지글 소리와 증기를 포착하고 생생한 색상과 질감을 클로즈업 해서 촬영해 보세요. 얕은 피사계 심도를 사용해 배경을 흐리게 하고 특정 요리에만 포커스를 맞추면 좀 더 느낌 있는 음식 사진이 탄생합니다. 또한 다이파이동에서 식사를 즐기는 배고픈 사람들의 모습을 황혼의 낮은 조명을 활용하여 찍는다면 홍콩의 독특한 길거리 식사 문화를 기록할 수도 있습니다.

1950년에 오픈한 유서 깊은 차찬텡 미도 카페(Mido Café)는 수많은 영화와 TV 프로그램의 배경이 된 곳. 향수 어린 분위기를 찾는 사진 애호가들에게 매력적인 장소입니다. 빈티지 장식, 클래식한 체크무늬 타일, 복고풍 가구, 구식 간판을 한 프레임에 담으면, 과거 홍콩영화의 한 장면이 저절로 떠오릅니다. 아늑한 부스부터 전통적인 메뉴판까지, 미도 카페에서 시간여행을 하며 색다른 사진 촬영 기회를 만들어 보세요.

템플 스트리트를 대표하는 관광 명소. 바다의 여신 틴하우(Tin Hau)를 기리기 위해 1864년 지어진 사원으로, 이 사원 때문에 템플 스트리트라는 이름이 지어졌습니다. 사원의 정면을 바라보고 뒤로 천천히 물러서면서 촬영을 해보세요. 화려한 지붕부터 전통적인 모티프에 이르기까지 사원의 건축학적 의미를 다양한 각도로 담아내도 좋습니다. 내부로 들어가면 고요한 분위기에 집중하고, 희미한 조명이 켜진 실내에서 깜박이는 촛불을 포착해 보세요.

해가 지면 템플 스트리트에는 진정한 현지 문화가 피어나 활기를 띕니다. 다채로운 간판과 조명이 켜진 노점으로 장식된 거리를 포착하여 신나는 밤 풍경을 감상할 수 있습니다. 지나가는 차량의 빛줄기를 장노출 기술로 촬영하여 멋진 사진을 남겨도 좋고, 템플 스트리트를 따라 펼쳐지는 광둥 오페라 공연, 점쟁이 등 다양한 야간 활동을 엿보며 스케치를 해도 좋습니다. 밤에는 대비되는 빛과 그림자를 활용하여 더욱 드라마틱한 구도를 만드는 재미가 쏠쏠합니다.

다양한 정통 필리핀 요리를 제공하는 가족 식당으로 우성 스트리트(Woosung Street)에 위치합니다. 바삭바삭한 삼겹살 튀김 레촌 카와리(lechon kawali), 다진 돼지 머리와 닭의 간을 깔라만시와 고추로 양념한 시시그(sisig), 닭고기 아도보 스튜 등 놓치고 싶지 않은 메뉴가 가득합니다. 여러 명이 베다냐스(Bedañas)를 방문한다면 필리핀의 전통 식사 방식인 부들 파이트(boodle fight)를 꼭 시도해보세요. 바나나 잎 위에 다양한 요리를 펼쳐 놓고 모두가 손으로 먹는 독특한 음식입니다.

주소 : 113 Woosung Street, Jordan, Kowloon
영업시간 : 12pm - 4am

히말라야의 유명한 힌두 사원 이름을 딴 마나카마나 네팔 레스토랑은 인도와 네팔 전통 요리를 다양하게 선보이는 친근한 분위기의 식당입니다. 파니 푸리, 파코라 등 군침 도는 애피타이저와 함께 풍성한 카레, 탄두리 화덕에서 구운 고기와 해산물 등을 ​​경험해보세요. 채식주의자 친화적인 메뉴도 제공됩니다. 무엇을 주문할지 결정하기가 어렵다면 철판에 담아 제공되는 전통 세트 메뉴 탈리스(thaalis)를 선택하는 건 어떨까요. 카레, 달(렌틸콩 스튜), 야채, 피클, 쌀, 난, 로티를 선택해 다양한 맛을 즐길 수 있습니다.

주소 : 107 Temple Street, Jordan, Kowloon
영업시간 : 12:30pm - 11:45pm

마이 키친은 할랄 친화적인 티베트 요리를 전문으로 하는 노점상입니다. 이 곳에서 꼭 맛봐야 할 메뉴는 닭고기, 쇠고기 또는 야채로 속을 채우는 전통 티베트 만두 모모스(momos)입니다. 찐 모모스나 튀긴 모모스 중에서 선택하고, 붉은 고추 처트니와 함께 먹으면 군침 도는 조합이 완성됩니다. 또한 버팔로 볶음, 차가운 툭파 국수, 튀긴 페이스트리, 찐빵 등 독특한 티베트 요리도 경험해볼 수 있습니다.

주소 : 180 Shanghai Street, Jordan, Kowloon
영업시간 : 9am - 3am

다양한 요리를 통해 미식 여행을 하고 싶을 때 피자 맥스 비스트로에 방문하세요. 이탈리아, 인도, 네팔 요리와 그릴 요리를 제공하여 다양한 취향을 만족시키는 레스토랑입니다. 피자, 파스타, 카레, 케밥 등 여러 메뉴를 제공합니다. 특히 탄두리 치킨, 이탈리안 미트볼 등 이색적인 토핑을 얹은 다양한 피자가 준비돼 있으며, 고객이 직접 피자를 만들 수도 있습니다.

Address: 주소 : G/F, 22 Shanghai Street, Jordan, Kowloon
영업시간 : 11am - 11pm

정글 테마로 꾸며진 멋스러운 더 정글 (The Jungle)에서 세계 각국의 요리를 즐기고 여유롭게 휴식을 취할 수 있는 곳. 장식용 식물부터 숲 벽지, 티키(tiki) 스타일 가구에 이르기까지, 정글 테마의 인테리어를 구석구석 살펴보는 재미가 있습니다. 멕시코 타코, 파스타, 피자 등은 물론 블러드 소시지, 바비큐 돼지고기 등 엄선된 전통 네팔 요리도 즐길 수 있습니다. 식사를 마무리하며 창의적인 칵테일 중 하나를 맛보는 것도 잊지 마세요.

주소 : Shop 3, G/F, Po Fat Building, 273-275 Temple Street, Jordan, Kowloon
영업시간 : 12pm - 12am

Since its opening in 2009, V.Dimpal Fusion & Pizza House has been satisfying hungry diners with plenty of global delights. No matter what kind of food you’re craving, you’ll most likely find it on V.Dimpal’s menu, as they offer dishes from Italian, Western, Mexican, Thai, Indian and Nepalese cuisines. Don’t miss V. Dimpal’s signature items, like their Four Seasons pizza, which comes topped with Cajun-spiced barbecue chicken, spinach, roasted potatoes and mushrooms.

Address: Shop 2, G/F, Po Fat Building, 283 Temple Street, Jordan, Kowloon
Opening hours: 10:30am to 11pm