Говорите

Говорите


Простите, я вас не понял.

Простите, я вас не понял.

История

Велоспорт: познакомьтесь с культурным наследием и пейзажами Новых территорий во время непростой поездки из Tuen Mun в Sha Tin.

По материалам South China Morning Post

Познакомьтесь с богатой культурной историей Новых территорий и полюбуйтесь захватывающими дух пейзажами, проехав на велосипеде по 55-километровому велотреку Tuen Mun - Sha Tin. Регион, территория которого окружена болотистой, парковой и горной местностью, имеет богатую культурное наследие, а 6-часовой велосипедный маршрут с захватывающим видом на горный хребет Pat Sin Leng и гавань Tolo , обеспечивает безопасное посещение многочисленных древних храмов, исторических зданий и памятников.

ASMR с потрясающими видами

Подкрепиться

Вдоль велодорожки расположено множество магазинов, ресторанов, торговых точек и автоматов, где можно перекусить и пополнить запасы питьевой воды и еды.

  • Храм Hau Kok Tin Hau и выставочный зал Fa Pau

    Расположенный на Старом рынке Tuen Mun, храм Hau Kok Tin Hau, построенный более 600 лет назад в честь китайской богини моря, является одним из старейших храмов в Гонконге. Первоначально он распологался рядом в устье реки, отсюда его китайское название hau kok или "потайной уголок в устье реки". Ежегодные празднования в честь богини моря и китайского Нового года с яркими танцами драконов и парадами, проходят на большой площади перед храмом Tin Hau. Традиция создавать в честь богини так называемые fa pau, буквально "цветочные пушки", то есть возвышающиеся цветочные башни из бамбука и ярко раскрашенной папиросной бумаги,увековечена в выставочном зале Fa Pau, где выставлены старые фотографии прежних празднований и три fa paus в натуральную величину.

    Перед посещением вы можете позвонить на горячую линию Wu Shan Recreation Playground по телефону 2463 7597, чтобы убедиться, что киоск по прокату велосипедов будет открыт. Вам следует приехать к 9:30 утра, потому что киоск обычно работает до 19:30. Попросите сотрудников помочь вам выбрать удобный велосипед для поездки, а также указать места, где вы можете вернуть велосипед, если вам нужно прервать поездку. Аренда велосипеда стоит от 100 до 150 гонконгских долларов в день. Возьмите с собой велосипедный замок, чтобы закрепить велосипед во время остановки, поскольку замки в пункте проката не предоставляются.

    Показать на карте
  • "Галерея клана Tang в Ping Shan" и информационный центр "Тропы наследия"

    Расположный в здании старого полицейского участка Ping Shan визит-центр, знакомит посетителей с местной народной культурой и культурным наследием в рамках маршрута "Тропа наследия Ping Shan", проходящего через исторические здания и достопримечательности района Ping Shan. Это элегантное белое двухэтажное колониальное здание с большими арочными верандами и наблюдательными пунктами на крыше было построено на вершине холма в деревне Hang Tau Tsuen с видом на район Ping Shan в 1900 году. Здание было переоборудовано под музей, в галереях которого можно увидеть древние рекливии и экспозиции, посвященные тропе наследия и истории местного клана Танг - одного из пяти основных кланов на Новых территориях.

    Показать на карте
  • Особняк Tai Fu Tai

    Эта полностью отреставрированная, изысканно украшенная резиденция с двумя залами и большим центральным двором, была построена в 1865 году во времена династии Цин (1644-1911) для Ман Чон Луэна, высокопоставленного чиновника и члена клана Man - еще одного из пяти главных кланов на Новых территориях. В одной из стен здания вырезана круглая арка, ведущая в небольшой внутренний дворик, а фасад резиденции украшен красочной гипсовой лепниной, настенной живописью, резьбой по дереву и керамическими фигурками. Любители пофотографировать особенно оценят это место. Оно считается ярким примером традиционного дома, принадлежавшего в то время чиновникам Южного Китая, и в 1987 году было объявлено историческим памятником.

    Показать на карте
  • Река Sheung Yue, район Ho Sheung Heung

    С велодорожки, проходящей недалеко от реки Sheung Yue ("Реки двух рыб") - притоком реки Ng Tung, протекающей на северо-востоке Новых территорий, - открывается прекрасный вид на близлежащие фермы и водоёмы, вдали также виднеются верхушки небоскребов Шэньчжэня. Вид на водопроводные трубы возле водонасосной станции также стал популярной локацией среди пользоваелей Instagram. Любителям сладкого стоит отведать вкуснейший пудинг из тофу (заварной крем из тофу), который подают в двух известных магазинах в районе Ho Sheung Heung. Чтобы быстро перекусить, вы можете проехать по велодорожке до близлежащей станции MTR Sheung Shui, где вы найдете несколько ресторанов и магазинов.

    Вы можете завершить вело-поездку в Sheung Shui или Tai Po, если хотите сократить ваш маршрут. В целях безопасности перед поездкой убедитесь, что вы потренировались и освоили основы езды на велосипеде. Всегда надевайте защитный шлем и по возможности придерживайтесь специальных велосипедных дорожек, избегайте езды по тротуарам и оживленным дорогам. Соблюдайте правила дорожного движения, включая светофоры, знаки и дорожную разметку. Держитесь левой стороны дороги, двигайтесь с постоянной скоростью и следите за такими дорожными ловушками, как выбоины, водостоки и временные дорожные покрытия. Посетите сайт сети велодорожек Новых территорий, чтобы узнать подробности о направлениях и советы по велоспорту.

    Показать на карте
  • Гонконгский научный парк

    Научный парк Гонконга на набережной Pak Shek Kok в районе Sha Tin, служащий высокотехнологичным центром исследований и разработок, является домом для более чем 1 000 технологических компаний. Архитектура парка в стиле хай-тек станет красивой фотокарточкой для вашего Instagram, оттуда также открывается впечатляющий вид на гавань Tolo и на небоскребы Pat Sin Leng. В парке много кафешек и ресторанов, предлагающих блюда западной и азиатской кухонь.

    Показать на карте
  • Tsang Tai Uk

    Хорошо сохранившаяся деревня Tsang Tai Uk, дома которой расположенны в три ряда вокруг огромного двора прямоугольной формы, была построена еще в 1848 году как опорный пункт клана Tsang. Люди до сих пор живут там, но посетители могут осмотреть внутренний двор и его родовое поместье, которое используется для ежегодных церемоний.

    Показать на карте
  • Храм Che Kung в Sha Tin

    Храм был первоначально построен во времена династии Мин (1368-1644 гг.) в честь Che Kung, генерала династии Южная Сун, который не только подавил восстание, но и, как считается, успешно справился с эпидемиями. Как сообщается, жители деревни построили храм в его честь после того, как в Sha Tin разразилась эпидемия, и завершили строительство, как только опасность миновала. Храм с установленным в нем колесом фортуны и барабаном для привлечения удачи во время ежегодных фестивалей Che Kung, был отреставрирован в 1890 году и перестроен в 1994 году.

    Показать на карте
  • Музей наследия Гонконга

    Музей наследия Гонконга в Sha Tin, посвященный истории, искусству и культуре Китая, был открыт в 2000 году. Здание с традиционным китайским внутренним двориком стало известной достопримечательностью неподалеку от реки Shing Mun. Шесть постоянных и шесть тематических галерей музея включают интерактивную детскую галерею Children's Discovery Gallery, где малыши могут исследовать чудеса археологии и отследить историю изготовления народных игрушек, а галерея Hong Kong Pop 60+ фокусируется на популярной гонконгской музыке, кино, телевидении, радио, комиксах и игрушках со времен Второй мировой войны.

    Показать на карте
  • Где поесть

    Торговый центр Sha Tin New Town Plaza

    Если в конце путешествия, вернув велосипеды в Pai Tau Village, вы захотите расслабиться за ужином, пройдите немного до огромного торгового центра Sha Tin New Town Plaza. В этом комплексе есть сад на крыше, где можно посидеть и отдохнуть, а также более 50 ресторанов и кафе, предлагающих широкий выбор блюд западной и азиатской кухни. Для популяризации велосипедного спорта в этом районе Plaza предлагает бесплатную велосипедную парковку (оборудованную насосами и простыми инструментами для обслуживания) на первом этаже West Wing. Plaza также выпустила карту для велосипедистов и объединилась с пунктом проката велосипедов в близлежащей деревне Pai Tau Village, чтобы предложить скидки своим клиентам.

    Показать на карте

Тарнспорт

Как добраться до храма Hau Kok Tin Hau Temple

Вы можете арендовать велосипед в Wu Shan Recreation Playground. На станции MTR Tuen Mun пересядьте на маршрут 507 до остановки MTR Siu Hei Light Rail, затем идите в сторону Wu Shan Road, чтобы войти на территорию Wu Shan Recreation Playground и найти киоск проката велосипедов. Затем вы можете проехать на велосипеде по велосипедной дорожке вдоль реки в направлении Yuen Long, храм Hau Kok Tin Hau находится всего в 500 метрах.

Как покинуть Музей наследия Гонконга

После посещения Музея наследия Гонконга, вам необходимо проехать на велосипеде через туннель и затем следовать по велодорожке вдоль реки Shing Mun в сторону парка Sha Tin. После вы можете вернуть велосипед в велосипедном киоске № 2 возле моста Lek Yuen. Затем по пешеходной дорожке дойдите до станции MTR Sha Tin или Sha Tin New Town Plaza.

Больше маршрутов

История

Велоспорт: познакомьтесь с культурным наследием и пейзажами Новых территорий во время непростой поездки из Tuen Mun в Sha Tin.

По материалам South China Morning Post

Познакомьтесь с богатой культурной историей Новых территорий и полюбуйтесь захватывающими дух пейзажами, проехав на велосипеде по 55-километровому велотреку Tuen Mun - Sha Tin. Регион, территория которого окружена болотистой, парковой и горной местностью, имеет богатую культурное наследие, а 6-часовой велосипедный маршрут с захватывающим видом на горный хребет Pat Sin Leng и гавань Tolo , обеспечивает безопасное посещение многочисленных древних храмов, исторических зданий и памятников.

ASMR с потрясающими видами

Подкрепиться

Вдоль велодорожки расположено множество магазинов, ресторанов, торговых точек и автоматов, где можно перекусить и пополнить запасы питьевой воды и еды.

Храм Hau Kok Tin Hau и выставочный зал Fa Pau

Расположенный на Старом рынке Tuen Mun, храм Hau Kok Tin Hau, построенный более 600 лет назад в честь китайской богини моря, является одним из старейших храмов в Гонконге. Первоначально он распологался рядом в устье реки, отсюда его китайское название hau kok или "потайной уголок в устье реки". Ежегодные празднования в честь богини моря и китайского Нового года с яркими танцами драконов и парадами, проходят на большой площади перед храмом Tin Hau. Традиция создавать в честь богини так называемые fa pau, буквально "цветочные пушки", то есть возвышающиеся цветочные башни из бамбука и ярко раскрашенной папиросной бумаги,увековечена в выставочном зале Fa Pau, где выставлены старые фотографии прежних празднований и три fa paus в натуральную величину.

Узнать больше...

Перед посещением вы можете позвонить на горячую линию Wu Shan Recreation Playground по телефону 2463 7597, чтобы убедиться, что киоск по прокату велосипедов будет открыт. Вам следует приехать к 9:30 утра, потому что киоск обычно работает до 19:30. Попросите сотрудников помочь вам выбрать удобный велосипед для поездки, а также указать места, где вы можете вернуть велосипед, если вам нужно прервать поездку. Аренда велосипеда стоит от 100 до 150 гонконгских долларов в день. Возьмите с собой велосипедный замок, чтобы закрепить велосипед во время остановки, поскольку замки в пункте проката не предоставляются.

Показать на карте

"Галерея клана Tang в Ping Shan" и информационный центр "Тропы наследия"

Расположный в здании старого полицейского участка Ping Shan визит-центр, знакомит посетителей с местной народной культурой и культурным наследием в рамках маршрута "Тропа наследия Ping Shan", проходящего через исторические здания и достопримечательности района Ping Shan. Это элегантное белое двухэтажное колониальное здание с большими арочными верандами и наблюдательными пунктами на крыше было построено на вершине холма в деревне Hang Tau Tsuen с видом на район Ping Shan в 1900 году. Здание было переоборудовано под музей, в галереях которого можно увидеть древние рекливии и экспозиции, посвященные тропе наследия и истории местного клана Танг - одного из пяти основных кланов на Новых территориях.

Узнать больше...
Показать на карте

Особняк Tai Fu Tai

Эта полностью отреставрированная, изысканно украшенная резиденция с двумя залами и большим центральным двором, была построена в 1865 году во времена династии Цин (1644-1911) для Ман Чон Луэна, высокопоставленного чиновника и члена клана Man - еще одного из пяти главных кланов на Новых территориях. В одной из стен здания вырезана круглая арка, ведущая в небольшой внутренний дворик, а фасад резиденции украшен красочной гипсовой лепниной, настенной живописью, резьбой по дереву и керамическими фигурками. Любители пофотографировать особенно оценят это место. Оно считается ярким примером традиционного дома, принадлежавшего в то время чиновникам Южного Китая, и в 1987 году было объявлено историческим памятником.

Узнать больше...
Показать на карте

Река Sheung Yue, район Ho Sheung Heung

С велодорожки, проходящей недалеко от реки Sheung Yue ("Реки двух рыб") - притоком реки Ng Tung, протекающей на северо-востоке Новых территорий, - открывается прекрасный вид на близлежащие фермы и водоёмы, вдали также виднеются верхушки небоскребов Шэньчжэня. Вид на водопроводные трубы возле водонасосной станции также стал популярной локацией среди пользоваелей Instagram. Любителям сладкого стоит отведать вкуснейший пудинг из тофу (заварной крем из тофу), который подают в двух известных магазинах в районе Ho Sheung Heung. Чтобы быстро перекусить, вы можете проехать по велодорожке до близлежащей станции MTR Sheung Shui, где вы найдете несколько ресторанов и магазинов.

Узнать больше...

Вы можете завершить вело-поездку в Sheung Shui или Tai Po, если хотите сократить ваш маршрут. В целях безопасности перед поездкой убедитесь, что вы потренировались и освоили основы езды на велосипеде. Всегда надевайте защитный шлем и по возможности придерживайтесь специальных велосипедных дорожек, избегайте езды по тротуарам и оживленным дорогам. Соблюдайте правила дорожного движения, включая светофоры, знаки и дорожную разметку. Держитесь левой стороны дороги, двигайтесь с постоянной скоростью и следите за такими дорожными ловушками, как выбоины, водостоки и временные дорожные покрытия. Посетите сайт сети велодорожек Новых территорий, чтобы узнать подробности о направлениях и советы по велоспорту.

Показать на карте

Гонконгский научный парк

Научный парк Гонконга на набережной Pak Shek Kok в районе Sha Tin, служащий высокотехнологичным центром исследований и разработок, является домом для более чем 1 000 технологических компаний. Архитектура парка в стиле хай-тек станет красивой фотокарточкой для вашего Instagram, оттуда также открывается впечатляющий вид на гавань Tolo и на небоскребы Pat Sin Leng. В парке много кафешек и ресторанов, предлагающих блюда западной и азиатской кухонь.

Узнать больше...
Показать на карте

Tsang Tai Uk

Хорошо сохранившаяся деревня Tsang Tai Uk, дома которой расположенны в три ряда вокруг огромного двора прямоугольной формы, была построена еще в 1848 году как опорный пункт клана Tsang. Люди до сих пор живут там, но посетители могут осмотреть внутренний двор и его родовое поместье, которое используется для ежегодных церемоний.

Узнать больше...
Показать на карте

Храм Che Kung в Sha Tin

Храм был первоначально построен во времена династии Мин (1368-1644 гг.) в честь Che Kung, генерала династии Южная Сун, который не только подавил восстание, но и, как считается, успешно справился с эпидемиями. Как сообщается, жители деревни построили храм в его честь после того, как в Sha Tin разразилась эпидемия, и завершили строительство, как только опасность миновала. Храм с установленным в нем колесом фортуны и барабаном для привлечения удачи во время ежегодных фестивалей Che Kung, был отреставрирован в 1890 году и перестроен в 1994 году.

Узнать больше...
Показать на карте

Музей наследия Гонконга

Музей наследия Гонконга в Sha Tin, посвященный истории, искусству и культуре Китая, был открыт в 2000 году. Здание с традиционным китайским внутренним двориком стало известной достопримечательностью неподалеку от реки Shing Mun. Шесть постоянных и шесть тематических галерей музея включают интерактивную детскую галерею Children's Discovery Gallery, где малыши могут исследовать чудеса археологии и отследить историю изготовления народных игрушек, а галерея Hong Kong Pop 60+ фокусируется на популярной гонконгской музыке, кино, телевидении, радио, комиксах и игрушках со времен Второй мировой войны.

Узнать больше...
Показать на карте
Где поесть

Торговый центр Sha Tin New Town Plaza

Если в конце путешествия, вернув велосипеды в Pai Tau Village, вы захотите расслабиться за ужином, пройдите немного до огромного торгового центра Sha Tin New Town Plaza. В этом комплексе есть сад на крыше, где можно посидеть и отдохнуть, а также более 50 ресторанов и кафе, предлагающих широкий выбор блюд западной и азиатской кухни. Для популяризации велосипедного спорта в этом районе Plaza предлагает бесплатную велосипедную парковку (оборудованную насосами и простыми инструментами для обслуживания) на первом этаже West Wing. Plaza также выпустила карту для велосипедистов и объединилась с пунктом проката велосипедов в близлежащей деревне Pai Tau Village, чтобы предложить скидки своим клиентам.

Узнать больше...
Показать на карте

Тарнспорт

Как добраться до храма Hau Kok Tin Hau Temple

Вы можете арендовать велосипед в Wu Shan Recreation Playground. На станции MTR Tuen Mun пересядьте на маршрут 507 до остановки MTR Siu Hei Light Rail, затем идите в сторону Wu Shan Road, чтобы войти на территорию Wu Shan Recreation Playground и найти киоск проката велосипедов. Затем вы можете проехать на велосипеде по велосипедной дорожке вдоль реки в направлении Yuen Long, храм Hau Kok Tin Hau находится всего в 500 метрах.

Как покинуть Музей наследия Гонконга

После посещения Музея наследия Гонконга, вам необходимо проехать на велосипеде через туннель и затем следовать по велодорожке вдоль реки Shing Mun в сторону парка Sha Tin. После вы можете вернуть велосипед в велосипедном киоске № 2 возле моста Lek Yuen. Затем по пешеходной дорожке дойдите до станции MTR Sha Tin или Sha Tin New Town Plaza.

Больше маршрутов

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.