พูดได้เลย
ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ
เขียนโดย เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ (Morning Studio)
ทิวเขาเขียวขจีและแนวชายฝั่งที่มีหินสูงชันของคาบสมุทรไซกุงในเขตดินแดนใหม่ ก่อให้เกิดทัศนียภาพที่งดงามที่สุดของฮ่องกงและดึงดูดนักปีนเขาในช่วงสุดสัปดาห์มายาวนาน พื้นที่อุทยานแถบชนบทที่ยังไม่ถูกทำลายนี้เป็นที่อยู่อาศัยของพืชและสัตว์นานาชนิด รวมถึงต้นโกงกางแปดชนิด อีกทั้งยังสิ่งมีชีวิตใต้ทะเลที่หลากหลาย รวมทั้งฟองน้ำ ปะการัง และกว่า 300 สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับแนวปะการัง สามารถเข้ามาสำรวจที่แห่งนี้ได้จากทะเลบนบอร์ดยืนพาย Three Fathoms Cove (Kei Ling Ha Hoi) ที่อยู่ขนาบข้างทางฝั่งตะวันออกด้วยหมู่บ้าน Yung Shue O และ Sham Chung ที่หันหน้าสู่ทะเลของ Sai Kung West Country Park นักพายที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างเหมาะสมสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางตามแนวชายฝั่งเป็นระยะทางประมาณ 8 กม. ซึ่งจะทำให้คนทั่วไปรู้สึกเหนื่อยล้า แต่ก็รู้สึกเบิกบานใจด้วยหลังจากตื่นตาตื่นใจกับทิวทัศน์อันน่าทึ่งและชมหมู่ปลาแหวกว่ายอยู่ใต้ฝ่าเท้าของตน
เติมพลัง
หมู่บ้าน Sham Chung ที่งดงามราวกับภาพวาดอยู่ที่เชิงเขาของเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้ ที่แห่งนี้มีชื่อเสียงจากสนามหญ้า ต้นปาล์ม สระน้ำ และอาหารฮากกาชั้นดี ร้านค้าที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ได้แสดงเลขปีที่ก่อสร้างไว้ที่ผนังด้านหน้า นั่นคือปี "1936" ร้านค้านี้ให้บริการอาหารแบบดั้งเดิม เช่น ไข่เจียวหอยนางรม ไก่ผัดหอมแดงแบบฮากกา และสตูหมูและเผือกผสมเครื่องเทศห้าชนิด รายการอาหารของที่นี่ยังมีของว่างรองท้องอย่างปีกไก่และก๋วยเตี๋ยว
-
Kei Ling Ha
พื้นที่ Kei Ling Ha ที่ตีนเขาฝั่งตะวันออกของ Ma On Shan (ครั้งหนึ่งเคยมีชื่อว่า Kei Ling) เป็นจุดเริ่มต้นยอดนิยมสำหรับการสำรวจสภาพแวดล้อมป่าชายเลนในส่วนนี้ของฮ่องกง นี่ถือเป็นแหล่งรวมกีฬาทางน้ำและผู้ประกอบการการท่องเที่ยวเชิงนิเวศให้บริการกิจกรรมบอร์ดยืนพายเพื่อสำรวจระบบนิเวศทางทะเลของ Three Fathoms Cove เมื่อคุณพายผ่านกำแพงกันคลื่น คุณจะเริ่มเห็นป่าชายเลนหน้าทึบที่มีชื่อเสียงในบริเวณนี้ หากคุณแข็งแรงพอ คุณสามารถพายไปจนถึง Tang Chau ซึ่งเป็นเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ที่อยู่ห่างไปทางทิศตะวันตกของ Sham Chung ประมาณ 2.6 กม. ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบเพราะน้ำทะเลที่ใสและทัศนียภาพอันงดงามของท่าเรือ Tolo หรือคุณสามารถพายไกลออกไปทางเหนือตามแนวชายฝั่งที่มีการก่อตัวของหินภูเขาไฟที่สวยงามของ Lai Chi Chong
พาฉันไปที่นั่น
-
Yung Shue Wan
ห่างจากอ่าว Kei Ling Ha San Wai ออกไปประมาณ 750 เมตร เป็นพื้นที่กว้างใหญ่ของฟาร์มเลี้ยงปลาที่เจริญรุ่งเรือง ซึ่งเลี้ยงสัตว์นานาชนิด รวมทั้งปลาหมอทะเล ปลากะพงแดงป่าชายเลน และปลาจานลายทอง ทางขวามือจะเห็นเนินเขาและหุบเขาที่ถูกปกคลุมด้วยป่าฮวงจุ้ย ป่าธรรมชาติ และป่าชายเลน คุณยังจะเห็น Yung Shue O ซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่ของลำธารที่มีความสำคัญทางนิเวศวิทยาในพื้นที่ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นจุดที่มีจำนวนผีเสื้อเยอะเป็นพิเศษ ซึ่งเป็นที่รู้กันว่ามีการพบเห็นสายพันธ์ุหายาก เช่น ผีเสื้อ Aeromachus jhora ปีกสีดำ-น้ำตาล และแมลงปอสายพันธ์ุเปราะบาง Orthetrum poecilops และสายพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครองในพื้นที่นี้ ซึ่งประกอบไปด้วย Hong Kong Pavetta และ Liparis ferruginea
ในขณะที่พาย คุณอาจพบสัตว์ทะเลประเภทต่าง ๆ รวมทั้งปลากระเบนและปลาดาวในน้ำตื้น หากคุณหยุดพักบนชายฝั่ง คุณอาจเห็นปูแสมก้ามม่วงมากมาย
นำน้ำดื่มไปให้เพียงพอในวันที่คุณเดินทาง และอุปกรณ์ป้องกันแสงแดด เช่น หมวกและครีมกันแดดแบบกันน้ำ แว่นกันแดด (พร้อมสายคล้อง) และขอแนะนำให้ใช้กระเป๋ากันน้ำสำหรับใส่ทรัพย์สินส่วนตัว สวมรองเท้าลุยน้ำที่หุ้มส้นเท้าและนิ้วเท้าเพื่อป้องกันเท้าจากของมีคมในน้ำ เช่น หอยนางรมและเพรียง ต้องสวมเสื้อชูชีพระหว่างทัวร์ ขอแนะนำให้ผู้เข้าร่วมตรวจสอบอุปกรณ์พายว่าอยู่ในสภาพดีก่อนเช่า
พาฉันไปที่นั่น
-
Sham Chung
เมื่อคุณภายขึ้นไปทางเหนือ ทางด้านซ้ายมือของคุณ คุณจะเห็นเกาะ Sam Pui Chau หรือ "ไวน์สามแก้ว" ซึ่งตั้งชื่อตามเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้สามแห่ง ซึ่งมีลักษณะคล้ายแก้ว และผืนน้ำที่เงียบสงบของท่าเรือ Tolo หลังจากพายมา 1.5 กม. คุณจะมาถึงเขตป่าชายเลนที่ Sham Chung Wan พายไปที่ชายฝั่ง ผูกบอร์ดของคุณไว้ และเดินระยะทางสั้น ๆ ไปยังหมู่บ้านฮากกาที่มีชื่อตามบุคคลในประวัติศาสตร์ โดยมีบ้านในหมู่บ้านที่ดูแปลกตาตั้งเรียงรายอยู่ข้างสนามหญ้าและสระน้ำที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ซึ่งเป็นจุดถ่ายภาพลงอินสตาแกรมยอดนิยมในหมู่นักท่องเที่ยว บริเวณนี้มีต้นคิงปาล์ม ซึ่งส่งเสียง "หวีดหวิว" ขณะที่ใบไม้ปลิวไสวตามสายลม จุดแวะพักนี้เป็นที่ที่คุณสามารถพักผ่อนกล้ามเนื้อที่ปวดเมื่อยของคุณในบรรยากาศเงียบสงบ พร้อมเพลิดเพลินกับอาหารฮากกาแสนอร่อย
ชายหาดของฮ่องกงมีสถานที่ที่ยอดเยี่ยมมากมายที่ผู้ที่ชื่นชอบการเล่นบอร์ดยืนพายสามารถลงพายในน้ำได้ ในช่วงสุดสัปดาห์ นักพายบอร์ดยืนพายหลายคนมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งเล็ก ๆ นอกหาด Stanley Main ในเขตทางใต้ของเกาะฮ่องกงเพื่อสำรวจน่านน้ำเปิดของอ่าว Tai Tam Tai Mei Tuk ในย่านไทโปเป็นอีกหนึ่งที่ยอดนิยม สำหรับผู้ที่พร้อมรับความท้าทาย คุณสามารถพายข้าม Plover Cove ไปยังฟาร์มปลาชื่อดังของ Sam Mun Tsai ที่ชายฝั่งทางใต้ของเกาะลันเตา นักพายบอร์ดยืนพายสามารถผ่อนคลายบนน่านน้ำที่ใสและสงบนิ่ง มีร้านค้ามากมายในบริเวณนี้ที่ปล่อยเช่าอุปกรณ์กีฬาทางน้ำ ขอแนะนำให้โทรติดต่อล่วงหน้าเพื่อสอบถามเวลาเปิดทำการและรายละเอียดอื่น ๆ
พาฉันไปที่นั่น
-
ตัวเลือกการรับประทานอาหาร
ศูนย์กลางเมืองไซกุง
เมืองริมทะเลไซกุงเองก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวด้วย และเป็นที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนหลังจากการพายบอร์ดยืนพายสุดท้าทาย เพราะคุณจะได้ดื่มด่ำบรรยากาศที่น่าดึงดูดใจของหมู่บ้านชาวประมงในอดีตแห่งนี้ขณะเดินเล่นไปเรื่อย ๆ และมองดูเรือที่ทอดสมออยู่กลางทะเล มีร้านอาหารริมทะเลยอดนิยมหลายแห่ง แต่หากคุณเดินต่อไปอีกสักหน่อย คุณจะได้พบกับร้านอาหารตะวันตกและร้านอาหารไทยที่คัดสรรมาอย่างดีตามถนน Yi Chun และ Man Nin ซึ่งมีหลายร้านที่เป็นร้านอาหารแบบกลางแจ้ง และขณะอยู่ในซอยที่หันหน้าไปทางสถานีรถมินิบัส จะมีร้านอาหารเล็ก ๆ หลายแห่งให้บริการอาหารหลายประเภท รวมทั้งมีก๋วยเตี๋ยวและอาหารท้องถิ่นต่าง ๆ ที่ตอบสนองทุกรสนิยมและงบประมาณ
พาฉันไปที่นั่น
การคมนาคม
การไปยัง Kei Ling Ha:
จากสถานีรถไฟฟ้า Sha Tin ทางออก A3 ขึ้นรถประจำทาง 299X ที่สถานีรถประจำทาง Sha Tin Central Bus Terminus และลงที่ Kei Ling Ha San Wai เดินย้อนกลับมาตามถนนประมาณ 125 เมตร จนเห็นป้ายบอกทางไปหมู่บ้าน จากสถานีรถไฟฟ้า Wu Kai Sha ทางออก B ขึ้นรถประจำทางสาย 99 ไปยังป้ายรถประจำทางเดิม
การเดินทางจาก Kei Ling Ha:
ขึ้นรถประจำทางสาย 99 หรือ 299X เพื่อไปยังไซกุง ที่ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับตัวเลือกการรับประทานอาหารชั้นเลิศมากมายได้ ในการมุ่งหน้าไปยังทิศทางตรงข้าม ให้ขึ้นรถประจำทางสาย 99 ไป Heng On เพื่อไปที่สถานีรถไฟฟ้า Wu Kai Sha หรือขึ้นรถประจำทางสาย 299X ไปยังสถานีรถประจำทาง Sha Tin Central Bus Terminus และสถานีรถไฟฟ้า Sha Tin
เส้นทางเพิ่มเติม
เขียนโดย เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ (Morning Studio)
ทิวเขาเขียวขจีและแนวชายฝั่งที่มีหินสูงชันของคาบสมุทรไซกุงในเขตดินแดนใหม่ ก่อให้เกิดทัศนียภาพที่งดงามที่สุดของฮ่องกงและดึงดูดนักปีนเขาในช่วงสุดสัปดาห์มายาวนาน พื้นที่อุทยานแถบชนบทที่ยังไม่ถูกทำลายนี้เป็นที่อยู่อาศัยของพืชและสัตว์นานาชนิด รวมถึงต้นโกงกางแปดชนิด อีกทั้งยังสิ่งมีชีวิตใต้ทะเลที่หลากหลาย รวมทั้งฟองน้ำ ปะการัง และกว่า 300 สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับแนวปะการัง สามารถเข้ามาสำรวจที่แห่งนี้ได้จากทะเลบนบอร์ดยืนพาย Three Fathoms Cove (Kei Ling Ha Hoi) ที่อยู่ขนาบข้างทางฝั่งตะวันออกด้วยหมู่บ้าน Yung Shue O และ Sham Chung ที่หันหน้าสู่ทะเลของ Sai Kung West Country Park นักพายที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างเหมาะสมสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางตามแนวชายฝั่งเป็นระยะทางประมาณ 8 กม. ซึ่งจะทำให้คนทั่วไปรู้สึกเหนื่อยล้า แต่ก็รู้สึกเบิกบานใจด้วยหลังจากตื่นตาตื่นใจกับทิวทัศน์อันน่าทึ่งและชมหมู่ปลาแหวกว่ายอยู่ใต้ฝ่าเท้าของตน
เติมพลัง
หมู่บ้าน Sham Chung ที่งดงามราวกับภาพวาดอยู่ที่เชิงเขาของเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้ ที่แห่งนี้มีชื่อเสียงจากสนามหญ้า ต้นปาล์ม สระน้ำ และอาหารฮากกาชั้นดี ร้านค้าที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ได้แสดงเลขปีที่ก่อสร้างไว้ที่ผนังด้านหน้า นั่นคือปี "1936" ร้านค้านี้ให้บริการอาหารแบบดั้งเดิม เช่น ไข่เจียวหอยนางรม ไก่ผัดหอมแดงแบบฮากกา และสตูหมูและเผือกผสมเครื่องเทศห้าชนิด รายการอาหารของที่นี่ยังมีของว่างรองท้องอย่างปีกไก่และก๋วยเตี๋ยว
Kei Ling Ha
พื้นที่ Kei Ling Ha ที่ตีนเขาฝั่งตะวันออกของ Ma On Shan (ครั้งหนึ่งเคยมีชื่อว่า Kei Ling) เป็นจุดเริ่มต้นยอดนิยมสำหรับการสำรวจสภาพแวดล้อมป่าชายเลนในส่วนนี้ของฮ่องกง นี่ถือเป็นแหล่งรวมกีฬาทางน้ำและผู้ประกอบการการท่องเที่ยวเชิงนิเวศให้บริการกิจกรรมบอร์ดยืนพายเพื่อสำรวจระบบนิเวศทางทะเลของ Three Fathoms Cove เมื่อคุณพายผ่านกำแพงกันคลื่น คุณจะเริ่มเห็นป่าชายเลนหน้าทึบที่มีชื่อเสียงในบริเวณนี้ หากคุณแข็งแรงพอ คุณสามารถพายไปจนถึง Tang Chau ซึ่งเป็นเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ที่อยู่ห่างไปทางทิศตะวันตกของ Sham Chung ประมาณ 2.6 กม. ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบเพราะน้ำทะเลที่ใสและทัศนียภาพอันงดงามของท่าเรือ Tolo หรือคุณสามารถพายไกลออกไปทางเหนือตามแนวชายฝั่งที่มีการก่อตัวของหินภูเขาไฟที่สวยงามของ Lai Chi Chong
Yung Shue Wan
ห่างจากอ่าว Kei Ling Ha San Wai ออกไปประมาณ 750 เมตร เป็นพื้นที่กว้างใหญ่ของฟาร์มเลี้ยงปลาที่เจริญรุ่งเรือง ซึ่งเลี้ยงสัตว์นานาชนิด รวมทั้งปลาหมอทะเล ปลากะพงแดงป่าชายเลน และปลาจานลายทอง ทางขวามือจะเห็นเนินเขาและหุบเขาที่ถูกปกคลุมด้วยป่าฮวงจุ้ย ป่าธรรมชาติ และป่าชายเลน คุณยังจะเห็น Yung Shue O ซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่ของลำธารที่มีความสำคัญทางนิเวศวิทยาในพื้นที่ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นจุดที่มีจำนวนผีเสื้อเยอะเป็นพิเศษ ซึ่งเป็นที่รู้กันว่ามีการพบเห็นสายพันธ์ุหายาก เช่น ผีเสื้อ Aeromachus jhora ปีกสีดำ-น้ำตาล และแมลงปอสายพันธ์ุเปราะบาง Orthetrum poecilops และสายพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครองในพื้นที่นี้ ซึ่งประกอบไปด้วย Hong Kong Pavetta และ Liparis ferruginea
ในขณะที่พาย คุณอาจพบสัตว์ทะเลประเภทต่าง ๆ รวมทั้งปลากระเบนและปลาดาวในน้ำตื้น หากคุณหยุดพักบนชายฝั่ง คุณอาจเห็นปูแสมก้ามม่วงมากมาย
นำน้ำดื่มไปให้เพียงพอในวันที่คุณเดินทาง และอุปกรณ์ป้องกันแสงแดด เช่น หมวกและครีมกันแดดแบบกันน้ำ แว่นกันแดด (พร้อมสายคล้อง) และขอแนะนำให้ใช้กระเป๋ากันน้ำสำหรับใส่ทรัพย์สินส่วนตัว สวมรองเท้าลุยน้ำที่หุ้มส้นเท้าและนิ้วเท้าเพื่อป้องกันเท้าจากของมีคมในน้ำ เช่น หอยนางรมและเพรียง ต้องสวมเสื้อชูชีพระหว่างทัวร์ ขอแนะนำให้ผู้เข้าร่วมตรวจสอบอุปกรณ์พายว่าอยู่ในสภาพดีก่อนเช่า
Sham Chung
เมื่อคุณภายขึ้นไปทางเหนือ ทางด้านซ้ายมือของคุณ คุณจะเห็นเกาะ Sam Pui Chau หรือ "ไวน์สามแก้ว" ซึ่งตั้งชื่อตามเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้สามแห่ง ซึ่งมีลักษณะคล้ายแก้ว และผืนน้ำที่เงียบสงบของท่าเรือ Tolo หลังจากพายมา 1.5 กม. คุณจะมาถึงเขตป่าชายเลนที่ Sham Chung Wan พายไปที่ชายฝั่ง ผูกบอร์ดของคุณไว้ และเดินระยะทางสั้น ๆ ไปยังหมู่บ้านฮากกาที่มีชื่อตามบุคคลในประวัติศาสตร์ โดยมีบ้านในหมู่บ้านที่ดูแปลกตาตั้งเรียงรายอยู่ข้างสนามหญ้าและสระน้ำที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ซึ่งเป็นจุดถ่ายภาพลงอินสตาแกรมยอดนิยมในหมู่นักท่องเที่ยว บริเวณนี้มีต้นคิงปาล์ม ซึ่งส่งเสียง "หวีดหวิว" ขณะที่ใบไม้ปลิวไสวตามสายลม จุดแวะพักนี้เป็นที่ที่คุณสามารถพักผ่อนกล้ามเนื้อที่ปวดเมื่อยของคุณในบรรยากาศเงียบสงบ พร้อมเพลิดเพลินกับอาหารฮากกาแสนอร่อย
ชายหาดของฮ่องกงมีสถานที่ที่ยอดเยี่ยมมากมายที่ผู้ที่ชื่นชอบการเล่นบอร์ดยืนพายสามารถลงพายในน้ำได้ ในช่วงสุดสัปดาห์ นักพายบอร์ดยืนพายหลายคนมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งเล็ก ๆ นอกหาด Stanley Main ในเขตทางใต้ของเกาะฮ่องกงเพื่อสำรวจน่านน้ำเปิดของอ่าว Tai Tam Tai Mei Tuk ในย่านไทโปเป็นอีกหนึ่งที่ยอดนิยม สำหรับผู้ที่พร้อมรับความท้าทาย คุณสามารถพายข้าม Plover Cove ไปยังฟาร์มปลาชื่อดังของ Sam Mun Tsai ที่ชายฝั่งทางใต้ของเกาะลันเตา นักพายบอร์ดยืนพายสามารถผ่อนคลายบนน่านน้ำที่ใสและสงบนิ่ง มีร้านค้ามากมายในบริเวณนี้ที่ปล่อยเช่าอุปกรณ์กีฬาทางน้ำ ขอแนะนำให้โทรติดต่อล่วงหน้าเพื่อสอบถามเวลาเปิดทำการและรายละเอียดอื่น ๆ
ศูนย์กลางเมืองไซกุง
เมืองริมทะเลไซกุงเองก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวด้วย และเป็นที่ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนหลังจากการพายบอร์ดยืนพายสุดท้าทาย เพราะคุณจะได้ดื่มด่ำบรรยากาศที่น่าดึงดูดใจของหมู่บ้านชาวประมงในอดีตแห่งนี้ขณะเดินเล่นไปเรื่อย ๆ และมองดูเรือที่ทอดสมออยู่กลางทะเล มีร้านอาหารริมทะเลยอดนิยมหลายแห่ง แต่หากคุณเดินต่อไปอีกสักหน่อย คุณจะได้พบกับร้านอาหารตะวันตกและร้านอาหารไทยที่คัดสรรมาอย่างดีตามถนน Yi Chun และ Man Nin ซึ่งมีหลายร้านที่เป็นร้านอาหารแบบกลางแจ้ง และขณะอยู่ในซอยที่หันหน้าไปทางสถานีรถมินิบัส จะมีร้านอาหารเล็ก ๆ หลายแห่งให้บริการอาหารหลายประเภท รวมทั้งมีก๋วยเตี๋ยวและอาหารท้องถิ่นต่าง ๆ ที่ตอบสนองทุกรสนิยมและงบประมาณ
การคมนาคม
การไปยัง Kei Ling Ha:
จากสถานีรถไฟฟ้า Sha Tin ทางออก A3 ขึ้นรถประจำทาง 299X ที่สถานีรถประจำทาง Sha Tin Central Bus Terminus และลงที่ Kei Ling Ha San Wai เดินย้อนกลับมาตามถนนประมาณ 125 เมตร จนเห็นป้ายบอกทางไปหมู่บ้าน จากสถานีรถไฟฟ้า Wu Kai Sha ทางออก B ขึ้นรถประจำทางสาย 99 ไปยังป้ายรถประจำทางเดิม
การเดินทางจาก Kei Ling Ha:
ขึ้นรถประจำทางสาย 99 หรือ 299X เพื่อไปยังไซกุง ที่ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับตัวเลือกการรับประทานอาหารชั้นเลิศมากมายได้ ในการมุ่งหน้าไปยังทิศทางตรงข้าม ให้ขึ้นรถประจำทางสาย 99 ไป Heng On เพื่อไปที่สถานีรถไฟฟ้า Wu Kai Sha หรือขึ้นรถประจำทางสาย 299X ไปยังสถานีรถประจำทาง Sha Tin Central Bus Terminus และสถานีรถไฟฟ้า Sha Tin