Written by South China Morning Post (Morning Studio)
新界(New Territories)東部に位置する西貢半島( Sai Kung Peninsula)は、緑豊かな丘と岩の多い島の海岸線が織りなす香港で最も壮大な景観が特徴で、昔から週末にはハイカーで賑わう場所でした。8種類のマングローブ、海綿、珊瑚、300種以上のサンゴ礁関連種など、さまざまな海洋生物が生息するこの手つかずの自然公園では、パドルボードで海から探索することもできます。西貢(Sai Kung)の海辺の村、榕樹澳(Yung Shue O)と深涌(Sham Chung)に挟まれた 企嶺下海(Three Fathoms Cove /Kei Ling Ha Hoi)は、そんな場所の1つです。平均的な体力の人であれば、息を呑むような景色や足元を泳ぐ魚を見た後、疲れながらも爽快な気分で海岸線の旅を楽しむことができるでしょう。
芝生、ヤシの木、池、そして美味しい客家料理で知られる、木々に覆われた丘の麓にある絵のように美しい村、深涌(Sham Chung)。村の民家の一角にある店舗は、正面の壁に建築年である1936年と表示されており、牡蠣オムレツ、客家エシャロットチキン、五香タロイモ煮込みなどの伝統料理が味わえます。また、手羽先や麺類などの軽食も提供しています。
馬鞍山(かつての企嶺)の東麓にある企嶺下(Kei Ling Ha)は、香港のこの地域のマングローブの生息地を探索するための人気の出発点となっています。ここには多くのウォータースポーツやエコツアーオペレーターがあり、スタンドアップパドルボード(SUP)を使って企嶺下海(Three Fathoms Cove /Kei Ling Ha Hoi)の豊かな海洋生態系を探検することができます。防波堤を漕ぎ進むと、このエリアで有名なマングローブが密集している場所が見えてきます。体力に自信があれば、深涌(Sham Chung)から西に約2.6kmのところにある、透明度の高い海と吐露港(Tolo Harbour)のパノラマビューで人気の無人島の燈洲(Tang Chau)や、海岸沿いを北上して火山岩でできた茘枝荘(Lai Chi Chong)まで漕いで行くことができます。
企嶺下新囲(Kei Ling Ha San Wai)から入り江を隔てて約750mのところに、オオモンハタ(giant grouper)、マングローブスナッパー(mangrove snapper)、ゴールドラインドシーブリーム(goldlined seabream)など数多くの魚種を飼育する養殖場が広がっています。右手には、風水林、自然林、マングローブで覆われたなだらかな丘と谷が見えます。また、生態学的に重要な小川がある榕樹澳(Yung Shue O)は、黒褐色の羽を持つアエロマカス・ジョーラ(Aeromachus jhora)、脆弱なトンボであるオルテトラム・ポエシロプス(Orthetrum poecilops)、ホンコン・パベッタ(Hong Kong Pavetta)やリパリス・フェルーギニア(Liparis ferruginea)などの保護植物など、珍しい種が目撃されることで知られる蝶のホットスポットに認定されている地域でもあります。
パドリング中には、エイや浅瀬のヒトデなど、さまざまな海の生き物に出会えるかもしれません。また、上陸して休憩すれば、マングローブ蟹に出会えるかもしれません。
当日は十分な飲料水と、帽子やウォータープルーフの日焼け止めなどの日よけ対策をご用意ください。サングラス(浮き輪付き)、大切な持ち物を入れる防水バッグもおすすめです。カキ殻やフジツボなど水中の鋭利なものから足を守るため、かかととつま先が覆われたウォーターシューズを履いてください。ツアー中はライフジャケットの着用が義務付けられています。参加者はレンタルする前にパドリング用品に問題がないかを入念にチェックすることをお勧めします。
北に向かってパドリングすると、左手に三杯酒島(Sam Pui Chau-「3つのカップのワイン」、3本の木に覆われた丘がカップに似ていることから名づけられた)が見え、吐露港(Tolo Harbour)の保護された水域が見えてきます。1.5キロのパドリングを終えると、深涌湾(Sham Chung Wan)のマングローブ地帯に到着します。岸辺まで漕ぎ出し、ボードを繋いで少し歩くと、その名も「客家村」があります。この辺りにはキングヤシの木が点在しており、葉が風に揺られると「笛を吹く」ような音がします。客家料理を味わいながら、静かな環境の中で疲れた体を休めることができます。
香港のビーチには、パドルボードを楽しむのに最適な場所がたくさんあります。週末には、多くのパドラーが香港島南部地区にある赤柱正灘(Stanley Main Beach)の沖の小さな海岸に向かい、大潭湾(Tai Tam Bay)の広い海を探検しています。大埔(タイポー)地区の大美督(Tai Mei Tuk)も人気のスポットです。さらに、船湾(Plover Cove)を渡って三門仔(Sam Mun Tsai)の有名な養殖場まで漕ぎ出すことも可能です。ランタオ島の南岸では、下長沙ビーチ(Lower Cheung Sha Beach)と上長沙ビーチ(Upper Cheung Sha Beach)の澄んだ静かな海でSUPを楽しむことができます。このエリアには、ウォータースポーツ用品をレンタルできるショップがあります。営業時間などの詳細は、事前に電話で確認することをおすすめします。
西貢(Sai Kung)の海辺の町は、パドルボードに挑戦した後にリラックスするのに最適な場所です。プロムナードを歩きながら、海に停泊中のボートを眺め、かつての漁村の魅力的な雰囲気を味わってみてはいかがでしょうか。水辺のシーフードレストランはもちろん、宜春街(Yi Chun)や萬年街(Man Nin)には、屋外で食事ができる西洋料理やタイ料理のレストランがたくさんある。ミニバスの終着駅に面した路地には、麺類や郷土料理など、好みや予算に応じて選べる小さなレストランが多数あります。
MTR沙田(Sha Tin)駅A3出口から、沙田中央バスターミナルのバス299Xに乗り、企嶺下新囲(Kei Ling Ha San Wai)で下車。村へ続く道の標識が見えるまで、道路に沿って約125メートル戻る。MTR烏溪沙(Wu Kai Sha)駅B出口から99番のバスに乗り、同じバス停で下車します。
99番バスまたは299X番バスに乗れば、おいしい食事が楽しめる西貢(Sai Kung)に到着します。反対方向へ向かう場合は、99番バスで恒安(Heng On)方面へ向かい、MTR烏溪沙(Wu Kai Sha)駅へ、または299Xバスで沙田中央バスターミナルとMTR沙田駅へ行くことができます。
Written by South China Morning Post (Morning Studio)
新界(New Territories)東部に位置する西貢半島( Sai Kung Peninsula)は、緑豊かな丘と岩の多い島の海岸線が織りなす香港で最も壮大な景観が特徴で、昔から週末にはハイカーで賑わう場所でした。8種類のマングローブ、海綿、珊瑚、300種以上のサンゴ礁関連種など、さまざまな海洋生物が生息するこの手つかずの自然公園では、パドルボードで海から探索することもできます。西貢(Sai Kung)の海辺の村、榕樹澳(Yung Shue O)と深涌(Sham Chung)に挟まれた 企嶺下海(Three Fathoms Cove /Kei Ling Ha Hoi)は、そんな場所の1つです。平均的な体力の人であれば、息を呑むような景色や足元を泳ぐ魚を見た後、疲れながらも爽快な気分で海岸線の旅を楽しむことができるでしょう。
芝生、ヤシの木、池、そして美味しい客家料理で知られる、木々に覆われた丘の麓にある絵のように美しい村、深涌(Sham Chung)。村の民家の一角にある店舗は、正面の壁に建築年である1936年と表示されており、牡蠣オムレツ、客家エシャロットチキン、五香タロイモ煮込みなどの伝統料理が味わえます。また、手羽先や麺類などの軽食も提供しています。
MTR沙田(Sha Tin)駅A3出口から、沙田中央バスターミナルのバス299Xに乗り、企嶺下新囲(Kei Ling Ha San Wai)で下車。村へ続く道の標識が見えるまで、道路に沿って約125メートル戻る。MTR烏溪沙(Wu Kai Sha)駅B出口から99番のバスに乗り、同じバス停で下車します。
99番バスまたは299X番バスに乗れば、おいしい食事が楽しめる西貢(Sai Kung)に到着します。反対方向へ向かう場合は、99番バスで恒安(Heng On)方面へ向かい、MTR烏溪沙(Wu Kai Sha)駅へ、または299Xバスで沙田中央バスターミナルとMTR沙田駅へ行くことができます。