지금 말하기

지금 말하기

voice-loading
죄송합니다. 찾을 수 없어요.

죄송합니다. 찾을 수 없어요.

사이쿵호이 예술제(Sai Kung Hoi Arts Festival): '다시 찾은 기쁨, 이야기 속으로(Joy Again, Stories)'

Hong Kong Tourism Board

장소: 사이쿵 타운(Sai Kung Town), 임틴차이(Yim Tin Tsai), 샤프 아일랜드(Sharp Island), 카우사이차우(Kau Sai Chau)와 하이 아일랜드(High Island)

장소: 사이쿵 타운(Sai Kung Town), 임틴차이(Yim Tin Tsai), 샤프 아일랜드(Sharp Island), 카우사이차우(Kau Sai Chau)와 하이 아일랜드(High Island)

사이쿵(Sai Kung)은 세계적인 지질 경관과 굽이치는 자연 해안선이 완벽하게 조화를 이루며 '홍콩의 뒷마당'이라 불리는 곳입니다. 동시에 이곳은 점점 성장하고 있는 예술의 현장이기도 한데, 이를 아는 사람들이 많지 않아 사이쿵호이 예술제(Sai Kung Hoi Arts Festival)가 시작되었습니다. 2022년부터 3년째 사이쿵의 예술계를 기념하는 이 축제는 예술과 문화가 청정 지역의 아름다운 풍경과 결합하여 몰입감 넘치는 경험을 선사합니다.

2022년에는 '‘Joy Again, Isle’'이라는 주제로 임 틴 차이와 샤프아일랜드의 섬 주민들의 삶에서 영감을 받은 예술 작품을 선보였습니다. 2023년에는 ‘Joy Again, Stories’ 라는 주제로 하이섬과 카우사이차우로 축제의 범위를 넓혀 예술 작품을 공개 모집했습니다. 각 섬의 지역 문화, 생태, 커뮤니티에 대한 이야기와 현재와 미래를 넘나드는 흥미로운 예술 여행을 떠나보세요.

Sai Kung is known for its unspoilt nature
사이쿵 (Sai Kung)

커넥팅 라인

사이쿵은 홍콩에서 두 번째로 큰 지역으로, 한적한 시골 어촌 마을, 아름다운 자연, 하이킹 코스, 이국적인 해변이 있는 섬입니다. 홍콩 로컬은 물론 관광객에게도 사랑받는 휴양지입니다. 사이쿵호이 예술 축제를 방문한다면, 사이쿵 워터프론트 파크에서 출발하는 것이 좋습니다.

hill-a-1920 hill-a-769
임틴차이(Yim Tin Tsai)
Get ready for a journey of art and culture on Yim Tin Tsai
Anthony Ko’s Fragile World can be found on the island of Yim Tin Tsai

예술과 문화의 여정

임틴차이(Yim Tin Tsai)는 작은 섬이지만 300년에 가까운 역사와 가톨릭과 하카(Hakka) 문화가 어우러진 매혹적인 섬입니다. 이 매력적인 섬을 방문하여 예술 작품과 임틴차이의 소금 제조 역사 등 독특한 문화를 다양한 각도에서 바라본 작품을 만나보세요.
섬 탐험하기
샤프 아일랜드(Sharp Island)
Explore the natural wonders of Sharp Island
Moonrise in Daylight by Breakthrough Art Studio is one of the featured artworks on Sharp Island

자연에 대한 찬사

홍콩 유네스코 세계지질공원(the Hong Kong UNESCO Global Geopark)에서 가장 접근하기 쉬운 명소 중 하나인 샤프 아일랜드(Sharp Island)는 1억 4천만 년 된 암석부터 썰물 때만 나타나는 톰볼로(tombolo)에 이르기까지 지질학적 경이로움을 자랑합니다. 이곳에서는 파인애플 빵(bun) 모양의 바위와 톰볼로등 섬의 자연 경관에서 영감을 받은 예술 작품을 만나볼 수 있습니다.
섬 탐험하기
카우사이차우(Kau Sai Chau)
Explore the natural wonders of Sharp Island
Inkgo Lam's Sails can be found on the island of Kau Sai Chau

문화 전통의 항해

카우사이차우(Kau Sai Chau)는 사이쿵(Sai Kung)에서 가장 큰 섬입니다. 남쪽 끝에 위치한 카우사이 마을(Kau Sai Village)은 매년 음력 2월 23일에 열리는 흥싱 축제(Hung Shing Festival)로 유명한 전통 어촌 마을입니다. 낚시 관련 예술 작품을 통해 어부들의 삶과 흥싱과 관련된 신앙과 문화를 엿볼 수 있습니다.
섬 탐험하기
하이 아일랜드(High Island)
Explore the natural wonders of Sharp Island
One-Sixth Land by Sammy Chow and Ceci Yu is one of the featured artworks on High Island

시간과 자연의 캔버스

하이 아일랜드(High Island)는 과거 선박의 대피소이자 보급기지였습니다. 현재 이곳에는 퉁아(Tung A), 팍아(Park A), 팍랍(Park Lap), 샤키우(Sha Kiu) 등 네 개의 전통 마을이 있으며, 이 곳에서 열리는 틴하우 페스티벌 해상 퍼레이드(Tin Hau Festival sea parade)는 홍콩의 무형문화유산입니다.

이 섬의 역사는 예술 작품에 잘 나타나 있으며, 각 작품은 산과 바다의 연결, 섬의 육각형 기둥 바위 형성, 어부들의 삶, 시대의 변화상 등을 담고 있습니다.
섬 탐험하기

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.