話す

話す


申し訳ありません。認識できませんでした。

申し訳ありません。認識できませんでした。

東龍洲(Tung Lung Chau)について

香港のビクトリア・ハーバーの東側の入り口を守るのは、市街地から少し離れた山間の小さな島、東龍洲(Tung Lung Chau)です。清朝時代(1644-1911)、西貢の最南端にあったこの島には、兵士が砦を構えていたそうです。現在では人口も少なくなっていますが、週末になると街渡フェリー(kaito ferry)で行き、独特の海岸風景と海食崖を楽しむことができます。海岸線にはいくつかのクライミングスポットがあり、愛好家は涼しい海風と打ち寄せる波の音を楽しみながら、それぞれの岩肌に挑戦することができます。緑豊かな島には、サボテンやパパイヤの木、ブーゲンビリアの花が咲き乱れ、亜熱帯の休日を思わせる雰囲気があります。

東龍洲(Tung Lung Chau)周辺のおすすめ観光スポット

休憩地点

ワンタン麺やチャーハンなどの料理でお腹を満たせる村のお店がいくつかあります。

東龍洲(Tung Lung Chau)灯台

島の北東にあるフジツボに覆われた岩の上に、小さな灯台が立っています。ビクトリア・ハーバーの海を離れ、南シナ海の水平線に目を向けると、波が打ち寄せ、岩にぶつかる光景が目に飛びこんできます。狭い佛堂門水路(Fat Tong Mun channel)の向こうには、山やクリアウォーターベイ半島が広がっています。左手には、Joss House Bayにある、歴史的な天后廟 (Tin Hau Temple)があります。1266年に建てられた香港最古・最大の寺院で、海の守護神を祀っています。

...もっと見る
十分な飲料水、帽子や ウォータープルーフタイプの日焼け止め、緊急時のための携帯電話の充電をご用意ください。

東龍砲台(Tung Lung Fort)

東龍洲(Tung Lung Chau)キャンプ場の近く、東海岸を見下ろす丘の上に、長方形の東龍砲台(Tung Lung Fort)がぽつんと建っています。海賊対策として8門の大砲を備え、清朝康熙帝の時代、1662年から1722年の間に建てられました。1810年に放棄され、1世紀以上にわたって荒廃していました。しかし、その厚く高い城壁は、海岸に面したこの場所を襲う無数の台風に耐えてきたのです。インフォメーションセンターでは、考古学的な改修工事で発見された清朝時代の遺物について詳しく説明しています。

...もっと見る

ロッククライミングエリア

東龍洲(Tung Lung Chau)は香港で最も人気のあるロッククライミングの場所であり、北東岸に3つの主要なエリアがあります。ロッククライミングをしない人でも、ヘルメットをかぶった登山家がロープを頼りに崖を登り、下の平らな岩棚からチームメイトを励ます光景を楽しむことができます。この強固な岩壁には、難易度の異なる多くのクライミングルートが設定されています。

最も有名な「テクニカルウォール」は、東龍砲台(Tung Lung Fort)の下にある崖にあります。その南側には、「シーガリー(Sea Gully)」と呼ばれる岩肌が、海の狭い入り江の上にぶら下がっています。さらに、「ビッグウォール」は、海食洞の上にそびえ立つ垂直の崖で、眼下には轟く波が広がり、アドレナリン全開です。島の南端にある南堂尾(Tathong Point)には、このほかにも登れる崖があります。

...もっと見る
ロッククライミングは安全性が最も重要であり、このスポーツに参加するには、適切な安全装備を使用しながら技術を習得する必要があります。香港では、さまざまなトレーニングコースが用意されています。初心者の方は、香港にある屋内クライミングウォールで練習してみましょう。国際クライミング登山連盟(UIAA)のウェブサイト では、安全に関するより多くの情報を得ることができます。

南堂頂(Nam Tong Peak)

ほぼ円形の島の端には海岸沿いの道があり、どちらかの桟橋から西に向かって歩くと、南堂頂(Nam Tong Peak)に続く舗装された道に出ます。標高232メートル、東龍洲(Tung Lung Chau)で最も高い場所です。ここからも、途中の見晴らしのいい場所からも、海食崖や島々を一望することができます。南には、香港島の南東端に位置するダギラー(D’Aguilar)岬があり、周辺海域には20ヘクタールの海洋公園があります。さらに沖合には、孤立した灯台がある急勾配の横瀾島(Waglan Island)があります。東龍砲台(Tung Lung Fort)までは、さらに急な坂道が続き、最後は草木が生い茂った道を下ります。

...もっと見る

東龍洲(Tung Lung Chau)の岩石彫刻

パブリックピア の横の道に描かれた矢印は、南へ歩いてすぐのところにある丘の上の展望台へと導いてくれます。ここから長い階段を下りて水辺に出ると、香港最大、そしておそらく最古の先史時代の岩の彫刻を見ることができます。神秘的な渦巻き模様は、龍を表していると考えられています。東龍(Tung Lung、「東の龍」の意)という名前は、ここから来ているのでしょうか。

...もっと見る

ダイニング:鯉魚門(Lei Yue Mun)と(Sam Ka Tsuen)

九龍のウォーターフロント、鯉魚門(Lei Yue Mun)地区にある三家村(Sam Ka Tsuen)は、高床式住居とシーフードでよく知られています。三家村(Sam Ka Tsuen)埠頭からタイフーンシェルターの反対側へ歩くと、村のメインストリート沿いにレストランがあります。

...もっと見る
島の北東端にある灯台

東龍洲(Tung Lung Chau)灯台

島の北東にあるフジツボに覆われた岩の上に、小さな灯台が立っています。ビクトリア・ハーバーの海を離れ、南シナ海の水平線に目を向けると、波が打ち寄せ、岩にぶつかる光景が目に飛びこんできます。狭い佛堂門水路(Fat Tong Mun channel)の向こうには、山やクリアウォーターベイ半島が広がっています。左手には、Joss House Bayにある、歴史的な天后廟 (Tin Hau Temple)があります。1266年に建てられた香港最古・最大の寺院で、海の守護神を祀っています。

次: 東龍砲台(Tung Lung Fort)
東龍砲台(Tung Lung Fort)の厚く高い壁

東龍砲台(Tung Lung Fort)

東龍洲(Tung Lung Chau)キャンプ場の近く、東海岸を見下ろす丘の上に、長方形の東龍砲台(Tung Lung Fort)がぽつんと建っています。海賊対策として8門の大砲を備え、清朝康熙帝の時代、1662年から1722年の間に建てられました。1810年に放棄され、1世紀以上にわたって荒廃していました。しかし、その厚く高い城壁は、海岸に面したこの場所を襲う無数の台風に耐えてきたのです。インフォメーションセンターでは、考古学的な改修工事で発見された清朝時代の遺物について詳しく説明しています。

次: ロッククライミングエリア
東龍洲(Tung Lung Chau)のロッククライミングエリア

ロッククライミングエリア

東龍洲(Tung Lung Chau)は香港で最も人気のあるロッククライミングの場所であり、北東岸に3つの主要なエリアがあります。ロッククライミングをしない人でも、ヘルメットをかぶった登山家がロープを頼りに崖を登り、下の平らな岩棚からチームメイトを励ます光景を楽しむことができます。この強固な岩壁には、難易度の異なる多くのクライミングルートが設定されています。

最も有名な「テクニカルウォール」は、東龍砲台(Tung Lung Fort)の下にある崖にあります。その南側には、「シーガリー(Sea Gully)」と呼ばれる岩肌が、海の狭い入り江の上にぶら下がっています。さらに、「ビッグウォール」は、海食洞の上にそびえ立つ垂直の崖で、眼下には轟く波が広がり、アドレナリン全開です。島の南端にある南堂尾(Tathong Point)には、このほかにも登れる崖があります。

次: 南堂頂(Nam Tong Peak)
南堂頂(Nam Tong Peak)に続く海岸沿いの道

南堂頂(Nam Tong Peak)

ほぼ円形の島の端には海岸沿いの道があり、どちらかの桟橋から西に向かって歩くと、南堂頂(Nam Tong Peak)に続く舗装された道に出ます。標高232メートル、東龍洲(Tung Lung Chau)で最も高い場所です。ここからも、途中の見晴らしのいい場所からも、海食崖や島々を一望することができます。南には、香港島の南東端に位置するダギラー(D’Aguilar)岬があり、周辺海域には20ヘクタールの海洋公園があります。さらに沖合には、孤立した灯台がある急勾配の横瀾島(Waglan Island)があります。東龍砲台(Tung Lung Fort)までは、さらに急な坂道が続き、最後は草木が生い茂った道を下ります。

次: 東龍洲(Tung Lung Chau)の岩石彫刻
パブリックピアの横にある標識に従って、展望台に向かいます

東龍洲(Tung Lung Chau)の岩石彫刻

パブリックピア の横の道に描かれた矢印は、南へ歩いてすぐのところにある丘の上の展望台へと導いてくれます。ここから長い階段を下りて水辺に出ると、香港最大、そしておそらく最古の先史時代の岩の彫刻を見ることができます。神秘的な渦巻き模様は、龍を表していると考えられています。東龍(Tung Lung、「東の龍」の意)という名前は、ここから来ているのでしょうか。

ダイニング:鯉魚門(Lei Yue Mun)と(Sam Ka Tsuen)
鯉魚門(Lei Yue Mun)地区にある三家村(Sam Ka Tsuen)

ダイニング:鯉魚門(Lei Yue Mun)と(Sam Ka Tsuen)

九龍のウォーターフロント、鯉魚門(Lei Yue Mun)地区にある三家村(Sam Ka Tsuen)は、高床式住居とシーフードでよく知られています。三家村(Sam Ka Tsuen)埠頭からタイフーンシェルターの反対側へ歩くと、村のメインストリート沿いにレストランがあります。

やり直す

交通

東龍洲(Tung Lung Chau)への行き方

東龍洲(Tung Lung Chau)からの帰り方

東龍洲(Tung Lung Chau)へは、九龍の三家村(Sam Ka Tsuen)からと、香港島の西湾河(Sai Wan Ho)からの2つの街渡(Kaito)フェリールートがあります。どちらの航路も週末と祝祭日のみ運航しています。

MTR油塘(Yau Tong)駅から三家村(Sam Ka Tsuen)フェリー乗り場まで徒歩15分。最初のフェリーは8時20分に出航します。MTR西湾湖(Sai Wan Ho )駅から徒歩10分で、筲箕湾(Shau Kei Wan)タイフーンシェルター10号上陸地点に到着します。最初の船は午前9時に出航します。
到着した桟橋に戻り、街渡(Kaito)で帰路につく。最終出発は17時30分(西湾湖(Sai Wan Ho )行き)、17時40分(三家村(Sam Ka Tsuen)行き)です。

東龍洲(Tung Lung Chau)への行き方

東龍洲(Tung Lung Chau)へは、九龍の三家村(Sam Ka Tsuen)からと、香港島の西湾河(Sai Wan Ho)からの2つの街渡(Kaito)フェリールートがあります。どちらの航路も週末と祝祭日のみ運航しています。

MTR油塘(Yau Tong)駅から三家村(Sam Ka Tsuen)フェリー乗り場まで徒歩15分。最初のフェリーは8時20分に出航します。MTR西湾湖(Sai Wan Ho )駅から徒歩10分で、筲箕湾(Shau Kei Wan)タイフーンシェルター10号上陸地点に到着します。最初の船は午前9時に出航します。

東龍洲(Tung Lung Chau)からの帰り方

到着した桟橋に戻り、街渡(Kaito)で帰路につく。最終出発は17時30分(西湾湖(Sai Wan Ho )行き)、17時40分(三家村(Sam Ka Tsuen)行き)です。

特集記事

香港を知るためのヒント

特集記事

香港を知るためのヒント

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website, to understand your interests and provide personalized content to you as further set out in our Cookie Policy here. If you accept the use of cookies on our website, please indicate your acceptance by clicking the "I accept" button. You may manage your cookies settings at any time.