พูดได้เลย
ฉันขอโทษด้วย ที่ฟังไม่เข้าใจ
การท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับที่ SHA TAU KOK:
ค้นพบอดีต ณ พื้นที่ปิดบริเวณแนวพรมแดน
Sha Tau Kok อยู่ในย่านตอนเหนือของฮ่องกงติดกับเขตเอี้ยนเทียนในเมืองเซินเจิ้น และถูกกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ปิดบริเวณแนวพรมแดนในปี 1951 นับแต่นั้นมา Sha Tau Kok จึงเข้าถึงได้เฉพาะบุคคลที่มีใบอนุญาตเข้าถึงพื้นที่ปิดเท่านั้น ย้อนกลับไปในช่วงที่ Sha Tau Kok ยังไม่เปิดให้ชาวต่างชาติเข้าถึง การจะเข้าชมเมืองชายแดนได้นั้นต้องมีการรับประกันจากคนในพื้นที่ด้วย เมื่อที่นี่เริ่มเปิดให้เข้าชมมากขึ้นเรื่อย ๆ Sha Tau Kok ก็กลายเป็นตัวเลือกชั้นเยี่ยมสำหรับการพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์
ระยะแรกที่เปิด Sha Tau Kok เริ่มต้นในเดือนมิถุนายน 2022 ตามด้วยระยะที่สองซึ่งเริ่มต้นในเดือนมกราคม 2024 ปัจจุบัน นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมทัวร์ท้องถิ่นเพื่อสำรวจทิวทัศน์งดงาม สถานที่ท่องเที่ยวเป็นเอกลักษณ์ และอาหารประจำถิ่นในพื้นที่ได้ หรือจะนั่งเรือเฟอร์รี่ไปสำรวจเกาะใกล้เคียง เช่น Lai Chi Wo, Kat O, Ap Chau รวมถึงฮ่องกงยูเนสโกโกลบอลจีโอปาร์คก็ได้เช่นกัน
ระยะที่สองของการเปิด Sha Tau Kok
- การเปิดเฟสที่สองเริ่มในวันที่ 1 มกราคม 2024 ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม จำนวนนักท่องเที่ยวรายวันที่มีใบอนุญาตท่องเที่ยวในพื้นที่ปิดจะเพิ่มขึ้นเป็น 2,300 คน และนักท่องเที่ยวแบบกลุ่มจำกัดที่ 700 คนในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ไม่มีการจำกัดจำนวนสำหรับผู้เข้าชมแบบกลุ่มในวันธรรมดา
- นักเดินทางรายบุคคลต้องเข้าสู่ Sha Tau Kok ด้วยระบบขนส่งสาธารณะ โดยมีบริการเรือข้ามฟากเพิ่มเติมจาก Lai Chi Wo/Ap Chau/Kat O ไปยัง Sha Tau Kok โดยไม่อนุญาตให้ใช้รถยนต์ส่วนตัว
- พื้นที่: Sha Tau Kok (ไม่รวมถนน Chung Ying)
- เวลาทำการ: ทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 21:00 น.
ขอบคุณภาพจากสำนักงานความมั่นคง
การยื่นขอใบอนุญาตท่องเที่ยวใน SHA TAU KOK
ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2023 ผู้อยู่อาศัยในฮ่องกงและนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศสามารถยื่นขอใบอนุญาตเข้าถึงพื้นที่ปิดเพื่อการท่องเที่ยวผ่านแพลตฟอร์มยื่นขอใบอนุญาตออนไลน์ของกองกำลังตำรวจฮ่องกง การยื่นขอใบอนุญาตทั้งหมดต้องดำเนินการล่วงหน้าสามวันทำการก่อนวันที่เยี่ยมชม โดยจะดำเนินการตามลำดับก่อนหลัง
แพลตฟอร์มยื่นขอใบอนุญาตออนไลน์จะเปิดให้ใช้งานในวันแรกของแต่ละเดือนเพื่อทำการยื่นขอใบอนุญาตสำหรับเดือนถัดไป การยื่นขอใบอนุญาตไม่มีค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ คุณยังสามารถเข้าร่วมทัวร์ Sha Tau Kok ในท้องถิ่นที่ดำเนินการโดยตัวแทนการท่องเที่ยวที่มีใบอนุญาต ซึ่งสามารถจัดการขั้นตอนการยื่นขอใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องในนามของคุณได้
สถานที่ท่องเที่ยวห้ามพลาดสำหรับการท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับของคุณ
Word has it that Sha Tau Kok’s name came from a beautiful poem: ‘the sun rises from the beach (Sha Tau), / the moon hangs above the cape (Kok).’ Be sure to visit these attractions when you are in Sha Tau Kok and see for yourself the beauty of this border town.
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม 10 อันดับแรกใน SHA TAU KOK
ชมความงามของ Sha Tau Kok ดังที่ปรากฏในบทกวีด้วยตาคุณเอง เพลินใจกับแสงแดดยามเช้าที่ศาลาสุริยันกับจันทรา ตื่นตากับทิวทัศน์ชายฝั่งอันงดงามดั่งภาพวาดที่แหลมของ Sha Tau Kok เดินทอดน่องไปตามท่าเรือ Sha Tau Kok ซึ่งเป็นท่าเรือที่ยาวที่สุดในฮ่องกง... นับเป็นเส้นทางที่เต็มไปด้วยทิวทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ ตลอดจนเรื่องราวประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่น
อาหารยอดนิยม 10 อันดับแรกที่ SHA TAU KOK
ขนมผักกาดทอด ข้าวหน้าหมูสไตล์ฮากกา หอยนางรมทอด ข้าวหน้าไก่หมัก... กระตุ้นต่อมรับรสของคุณด้วยอาหารสไตล์ฮากกาและอาหารท้องถิ่นแท้ ๆ
ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมยอดนิยม 10 อันดับแรก
ย่างเท้าไปตามท้องถนนและตรอกซอกซอยของ Sha Tau Kok แล้วคุณจะค้นพบย่านที่ผสมผสานวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมเข้ากับช่วงเวลาเก่า ๆ ของฮ่องกงได้เป็นอย่างดี สำรวจอารามที่มีอายุนับศตวรรษ เยี่ยมชมตึกแถวที่มีลักษณะทางสถาปัตยกรรมโดดเด่น พร้อมซึมซับวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างลึกซึ้ง
สำรวจ Sha Tau Kok ผ่านมุมมองของคนท้องถิ่น
ค้นพบสมบัติทางธรรมชาติและวัฒนธรรมในเมืองชายแดนของฮ่องกงไปกับ Charles Lee ผู้อำนวยการ Sha Tau Kok Story House
ข้อเท็จจริงน่ารู้
Sha Tau Kok ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่อง Far Far Away ซึ่งเป็นภาพยนตร์มีเนื้อหาเกี่ยวกับความพัวพันอันแสนโรแมนติกของพระเอกกับหญิงสาวห้าคนที่อาศัยอยู่ในมุมห่างไกลต่าง ๆ ของเมือง รวมถึง Sha Tau Kok
4 กิจกรรมที่ไม่ควรพลาดใน Sha Tau Kok
เข้าร่วมกิจกรรม “Sha Tau Kok Stamp Hunt”
สะสมแสตมป์ขณะสำรวจ Sha Tau Kok เพื่อแลกรับของขวัญพิเศษ! ดาวน์โหลดแอปฯ มือถือ “Safeguard HK” ของสำนักงานความมั่นคง และเลือกเกมสะสมแสตมป์ “Sha Tau Kok Stamp Hunt” แบบจำกัดเวลา เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่กำหนด โดยคุณสามารถสแกนรหัส QR บนกระดานข้อมูล แล้วตอบคำถามเพื่อรับแสตมป์สำหรับคำตอบที่ถูกต้องแต่ละข้อ สะสมแสตมป์ให้ครบ 10 ดวงเพื่อแลกรับของขวัญฟรี ซึ่งจะเป็นไปตามลำดับก่อนหลัง จนกว่าของจะหมด
ถ่ายภาพ AR แสนสนุก
ยกระดับการถ่ายภาพท่องเที่ยวของคุณไปอีกขั้นด้วยฟิลเตอร์ AR แสนสนุก โดยสแกนรหัส QR เฉพาะในแอปฯ มือถือ “Safeguard HK” ฟิลเตอร์เหล่านี้มีองค์ประกอบต่าง ๆ ในท้องถิ่น เช่น สถานที่สำคัญของ Sha Tau Kok โคมไฟรูปปลาสไตล์ฮากกา และหมวกตกปลา ภาพถ่ายของคุณจะไม่เหมือนใครอย่างแน่นอน!
ขอพรบนดาดฟ้าชมวิว
สวนริมถนน Chung Ying มีดาดฟ้าชมวิวแห่งใหม่ ซึ่งมองเห็นทิวทัศน์มุมกว้างของถนน Chung Ying ไม่เพียงเท่านั้น คุณยังสามารถแขวนป้ายขอพรบนราวที่จัดไว้เพื่อแขวนป้ายขอพรโดยเฉพาะ
ส่งโปสการ์ดเป็นของที่ระลึกแบบไม่ซ้ำใคร
ก่อนที่การท่องเที่ยวจะสิ้นสุดลง อย่าลืมแวะไปยังที่ทำการไปรษณีย์ Sha Tau Kok เพื่อส่งโปสการ์ดรุ่นลิมิเต็ดสักหนึ่ง (หรือสอง) ใบให้เพื่อน ครอบครัว หรือแม้แต่ตัวคุณเอง! แสตมป์ด้วยตราประทับพิเศษของที่ทำการไปรษณีย์ เพื่อให้เป็นของที่ระลึกพิเศษสำหรับการท่องเที่ยว Sha Tau Kok ของคุณ
เกาะและพื้นที่ใกล้เคียง
ออกเดินทางจากท่าเรือ Sha Tau Kok เพื่อสำรวจเกาะใกล้เคียง เช่น Lai Chi Wo, Ap Chau และ Kat O โดยคุณสามารถไปเดินเขาและสัมผัสวัฒนธรรมของชาวจีนแคะท้องถิ่นได้
LLAI CHI WO: หมู่บ้านชาวจีนแคะที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 300 ปี
หมู่บ้าน Lai Chi Wo สร้างขึ้นเมื่อกว่า 300 ปีที่แล้ว และเป็นหนึ่งในชุมชนชาวจีนแคะที่เก่าแก่ที่สุดและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดของฮ่องกง ดื่มด่ำกับความงามอันน่าทึ่งของป่า "ฮวงจุ้ย" และป่าชายเลนของหมู่บ้าน พร้อมเพลิดเพลินไปกับภูมิทัศน์ธรรมชาติตลอดเส้นทางศึกษาธรรมชาติ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเข้าร่วมทัวร์นำเที่ยวที่ห้องจัดแสดงเรื่องราวของ Lai Chi Wo เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาวจีนแคะและประวัติศาสตร์ของหมู่บ้าน รวมทั้งพูดคุยพบปะกับชาวบ้านในท้องถิ่น
AP CHAU: อัญมณีที่ซ่อนเร้น
Ap Chau หรือ “เกาะเป็ด” ในภาษาจีนกวางตุ้ง เป็นชื่อที่มาจากรูปร่างของเกาะที่คล้ายกับเป็ด เกาะนี้อยู่ในพื้นที่พิเศษดับเบิลฮาเวน และเป็นส่วนหนึ่งของฮ่องกงยูเนสโกโกลบอลจีโอปาร์ค Ap Chau ขึ้นชื่อในด้านลักษณะทางธรณีวิทยาที่งดงาม โดยมีการก่อตัวของหินรูปร่างแปลกตามากมาย รวมถึงหินกรวดดินเหลืองออเกอร์หายากและถ้ำลอดที่เรียกว่าเป็น “ตาเป็ด”
KAT O: สำรวจวัฒนธรรมของชาวประมง
Kat O หรือ “อ่าวนำโชค” ในภาษาจีนกวางตุ้งเป็นจุดพักเรือประมงที่ดีเยี่ยมซึ่งมีรูปร่างคดโค้งแปลกตา เพลิดเพลินกับการเดินเล่นบนเส้นทางมรดกของเกาะ Kat O กับครอบครัวและเพื่อน ๆ แล้วดื่มด่ำกับความงามตระการตาของดับเบิลฮาเวน หรือเยี่ยมชมต้นไม้แห่งรักระหว่างทางไปยังห้องจัดแสดงเรื่องราวของ Kat O แล้วลองขอพรโดยการคว้าใบไม้ที่กำลังร่วงให้ได้สักใบ
FAQ
การเปิดพื้นที่ปิดบริเวณแนวพรมแดน Sha Tau Kok รวมไปถึงพื้นที่ใดบ้าง? ฉันสามารถเยี่ยมชมถนน Chung Ying ได้หรือไม่?
การเปิด Sha Tau Kok เฟสสองเริ่มในวันที่ 1 มกราคม 2024 พื้นที่ครอบคลุมทั้ง Sha Tau Kok (ยกเว้นถนน Chung Ying) จำนวนนักท่องเที่ยวรายบุคคลในแต่ละวันจำกัดที่ 2,300 คน สำหรับการท่องเที่ยวแบบกลุ่มจำกัดที่ 700 คนในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ไม่มีการจำกัดจำนวนสำหรับผู้เข้าชมแบบกลุ่มในวันธรรมดา
ถนน Chung Ying ยังคงเป็นพื้นที่หวงห้าม แต่คุณอาจมองเห็นได้ผ่านสวนริมถนน Chung Ying
จำเป็นต้องเข้าร่วมทัวร์ท้องถิ่นเพื่อเยี่ยมชมพื้นที่ปิดบริเวณแนวพรมแดน Sha Tau Kok หรือไม่?
คุณสามารถเข้าร่วมทัวร์ท้องถิ่นหรือเที่ยวชมด้วยตัวเองได้ โดยต้องมีใบอนุญาตเข้าถึงพื้นที่ปิดเพื่อการท่องเที่ยวที่ถูกต้อง
หลังจากเปิดพื้นที่ปิดบริเวณแนวพรมแดน Sha Tau Kok แล้ว นักท่องเที่ยวยังจำเป็นต้องยื่นขอใบอนุญาตเข้าถึงพื้นที่ปิดเพื่อการท่องเที่ยวหรือไม่?
ใช่ การเปิดในระยะที่สอง นักท่องเที่ยวต้องยื่นขอใบอนุญาตเข้าถึงพื้นที่ปิดเพื่อการท่องเที่ยว ตัวแทนการท่องเที่ยวจะช่วยเหลือลูกค้าสำหรับขั้นตอนการยื่นขอใบอนุญาต ส่วนนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาเองต้องยื่นขอทางออนไลน์ กรุณาเข้าไปที่แพลตฟอร์มการยื่นขอใบอนุญาตออนไลน์ของกองกำลังตำรวจฮ่องกง สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
จะเดินทางไป Sha Tau Kok ได้อย่างไร?
หลังจาก ยื่นขอใบอนุญาตเข้าถึงพื้นที่ปิดเพื่อการท่องเที่ยวแล้ว นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาเองต้องใช้ระบบขนส่งสาธารณะเพื่อเข้าสู่ Sha Tau Kok และไม่อนุญาตให้ขับรถไปด้วยตนเอง คุณสามารถ:
- ขึ้นรถประจำทางสาย 78S (รถด่วนขาออก) จากสถานี MTR Sheung Shui หรือสาย 78K จากสถานี MTR Sheung Shui/Fanling หรือ
- โดยสารมินิบัสสาย 55K จาก MTR Sheung Shui Station หรือ
- ขึ้นรถประจำทางสาย 277A จากสถานี MTR Lam Tin
- ขึ้นเรือเฟอร์รี่ kaito จากท่าเรือ Lai Chi Wo ท่าเรือ Ap Chau Pier หรือท่าเรือ Kat O
(เส้นทางรถบัสและเรือเฟอร์รี่ข้างต้นในบางเส้นทางให้บริการตามเวลาที่กำหนดเท่านั้น คลิก ที่นี่ เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลล่าสุดของการเดินทางด้วยบริการสาธารณะทั้งไปและกลับจาก Sha Tau Kok คลิก ที่นี่ เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลล่าสุดของบริการเรือเฟอร์รี่ kaito
จากท่าเรือ Sha Tau Kok จะเดินทางไปยัง Lai Chi Wo, Kat O และ Ap Chau ได้อย่างไร?
มีบริการ kaito ที่ให้บริการระหว่างท่าเรือ Sha Tau Kok และท่าเรือ Lai Chi Wo ท่าเรือ Ap Chau Pier และท่าเรือ Kat O โดยงดให้บริการในวันอังคาร (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์) การเดินทางเที่ยวเดียวจะใช้เวลาประมาณ 30-45 นาที หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการเรือเฟอร์รี่ กรุณาเข้าเยี่ยมชมที่ เว็บไซต์ของกรมการขนส่ง